Paroles et traduction Tico QDP feat. Dj Erick Jay & Henrique Eloi BassLine - Meu Elo
Foi
propício
Было
уместно
Lembrar
dos
k7
Вспомнить
кассеты
Foi
muito
louco
Было
очень
круто
Conhecer
o
back
to
back
Узнать
о
back
to
back
Eu
pivete
Я,
пацан,
Me
encontrando
na
quebrada
Находил
себя
в
районе
Clipe
do
tu
pac
Клип
Тупака
Eu
via
na
madrugada
Я
смотрел
по
ночам
Calça
larga,
ginga
Широкие
штаны,
движения
Gíria
e
bombeta
Сленг
и
кепка
Voltando
a
fita
Возвращаясь
назад
Girando
na
caneta
Крутя
ручку
магнитофона
Trio
esperança
Трио
"Эсперанса"
Manhattans
e
Marvin
Gaye
Manhattans
и
Marvin
Gaye
Zap
e
Chubby
Rock
Zap
и
Chubby
Rock
Escola
e
Barkes
Школа
и
Barkays
Boom
box,
um
black
Boom
box,
чернокожий
парень
Uns
pano
da
hora
Модная
одежда
Sou
Grand
Master
Flash
Я
Grand
Master
Flash
E
revivo
a
história
И
воскрешаю
историю
Firmo
o
meu
elo
Укрепляю
свою
связь
Extraindo
da
raiz
Извлекая
из
корня
Fortifiquei
o
caule
Укрепил
стебель
Fixando
a
diretriz
Закрепляя
направление
Krs
One
KRS-One
Big
e
Kurtis
Blow
Biggie
и
Kurtis
Blow
São
elos
resistentes
Это
прочные
связи
Pra
mostrar
quem
eu
sou
Чтобы
показать,
кто
я
Fones
de
ouvido
Наушники
Pilhas
pra
disc
man
Батарейки
для
Discman
Foram
o
abre
alas
Были
открытием
Pra
ouvir
Isaac
Hayes
Чтобы
слушать
Isaac
Hayes
Refrão:
Black
e
soul,
Припев:
Black
и
soul,
Música
de
preto
é
bom...
Музыка
черных
- это
хорошо...
Além
da
questão,
Помимо
всего
прочего,
Tamo
pra
quebrar
grilhão
Мы
здесь,
чтобы
разрушить
оковы
Partido
em
cinco
Разделенный
на
пять
частей
Sidney
da
concessão
Sidney
da
Concessão
Virou
meu
hino
Стал
моим
гимном
Construção
de
barracão
Строительство
барака
Axé
pra
cantar
Аше
для
пения
A
beça
pra
continuar
Благословение,
чтобы
продолжать
Um
banho
de
mar
Морская
ванна
Pra
purificar
Для
очищения
Foi
o
meu
marco
Это
был
мой
знак
Um
palco
sem
platéia
Сцена
без
зрителей
Rabiscando
na
folha
Черкая
на
листе
Criando
a
primeira
idéia
Создавая
первую
идею
Na
voz
imponente
Внушительным
голосом
Ouvi
Elza
Soares
Я
услышал
Elza
Soares
Na
carne
mais
barata
В
"Carne
Mais
Barata"
Mostrou
a
realidade
Она
показала
реальность
Queria
o
domínio
Я
хотел
мастерства
De
Dener
e
Garrincha
Денера
и
Гарринчи
Ser
malandro
na
levada
Быть
хитрым
в
манере
Igual
Bezerra
da
Silva
Как
Bezerra
da
Silva
Rimas
e
escritas
Рифмы
и
тексты
E
convívio
de
estúdio
И
студийное
общение
Foi
o
Caos
Do
subúrbio
Это
был
Caos
Do
Subúrbio
O
começo
de
tudo
Начало
всего
Mudou
o
meu
mundo
Это
изменило
мой
мир
Articulou
atmosfera
Создало
атмосферу
E
nos
beat
clássico
И
на
классических
битах
O
suspeito
impera
Подозреваемый
правит
Tipo
9th
wonder
Вроде
9th
Wonder
Common
e
Das
Efx
Common
и
Das
EFX
Du
barraco
pa
espaia
Из
барака
в
космос
Ouço
Du
Efex
Я
слушаю
Das
EFX
Refrão:
Black
e
soul,
Припев:
Black
и
soul,
Música
de
preto
é
bom...
Музыка
черных
- это
хорошо...
Além
da
questão,
Помимо
всего
прочего,
Tamo
pra
quebrar
grilhão
Мы
здесь,
чтобы
разрушить
оковы
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.