Tiee - O Som do Tambor - Ao Vivo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Tiee - O Som do Tambor - Ao Vivo




O Som do Tambor - Ao Vivo
The Sound of the Drum - Live
É nessa viagem que eu fico à vontade
It's on this journey that I feel at ease
E com a minha bagagem (Eu vou)
And with my baggage (I'll go)
junto com o tempo
I'm in step with time
Eu sou positivo
I'm positive
Não vai ter perigo (Eu vou)
There will be no danger (I'll go)
Na minha, na linha
In my own way, in the line
Tirando uma onda
Having a blast
Sabendo chegar, eu vou que vou, eu vou, eu vou, eu
Knowing how to get there, I'll go, I'll go, I'll go, I'll go, I
Quer saber onde o sol vai se pôr?
Do you want to know where the sun will set?
(Quer saber?)
(Do you want to know?)
Quer saber onde mora o amor?
Do you want to know where love lives?
(Fecha comigo)
(Close with me)
Fecha comigo, me faz um favor
Close with me, do me a favor
Sente a energia do nosso calor
Feel the energy of our warmth
Sabe que a gente se enquadra
You know we fit together
E a nossa oração é o som do tambor
And our prayer is the sound of the drum
Fecha comigo, me faz um favor
Close with me, do me a favor
Sente a energia do nosso calor
Feel the energy of our warmth
Sabe que a gente se enquadra
You know we fit together
E a nossa oração é o som do tambor
And our prayer is the sound of the drum
Ô ô ô ô ô
Ô ô ô ô ô
(Eu queria ouvir)
(I wanted to hear)
Laiá laiá ih
Laiá laiá ih
ierere ierere ierere ie
ierere ierere ierere ie
Ô ô ô ô ô
Ô ô ô ô ô
Laia laia
Laia laia
Laiá laiá ih
Laiá laiá ih
Saí pra curtir um som
I went out to enjoy some music
Por isso é que eu aqui
That's why I'm here
E papai do céu é bom
And daddy in heaven is good
E cuida de mim
And takes care of me
Saí pra curtir um som
I went out to enjoy some music
Não deu pra curtir um
I couldn't just enjoy one
E junto com os meus irmãos
And together with my brothers
a bangu
I'm already drunk
Ô ô ô ô ô ô ô ô
Ô ô ô ô ô ô ô ô
Laiá laiá ih
Laiá laiá ih
ierere ierere ierere ie
ierere ierere ierere ie
Ô ô ô ô ô
Ô ô ô ô ô
Laiá laiá ih
Laiá laiá ih
É nessa viagem que eu fico à vontade
It's on this journey that I feel at ease
E com a minha bagagem
And with my baggage
Eu vou
I'll go
junto com o tempo
I'm in step with time
Eu sou positivo
I'm positive
Não vai ter perigo
There will be no danger
Eu vou
I'll go
Na minha, na linha
In my own way, in the line
Tirando uma onda
Having a blast
Sabendo chegar, eu vou que vou
Knowing how to get there, I'll go, I'll go
Eu vou, eu vou, eu vou
I'll go, I'll go, I'll go
Quer saber onde o sol vai se pôr?
Do you want to know where the sun will set?
Quer saber onde mora o amor?
Do you want to know where love lives?
(Fecha comigo)
(Close with me)
Fecha comigo, me faz um favor
Close with me, do me a favor
Sente a energia do nosso calor
Feel the energy of our warmth
Sabe que a gente se enquadra
You know we fit together
E a nossa oração é o som do tambor
And our prayer is the sound of the drum
Fecha comigo, me faz um favor
Close with me, do me a favor
Sente a energia do nosso calor
Feel the energy of our warmth
Sabe que a gente se enquadra
You know we fit together
E a nossa oração é o som do tambor
And our prayer is the sound of the drum
Ô ô ô ô ô
Ô ô ô ô ô
(Eu queria ouvir)
(I wanted to hear)
Laiá laiá ih
Laiá laiá ih
Ierere ierere ierere ierere
Ierere ierere ierere ierere
Ô ô ô ô ô ô ô
Ô ô ô ô ô ô ô
Laiá laiá ih
Laiá laiá ih
Saí pra curtir um som
I went out to enjoy some music
Por isso é que eu aqui
That's why I'm here
E papai do céu é bom
And daddy in heaven is good
E cuida de mim
And takes care of me
Saí pra curtir um som
I went out to enjoy some music
Não deu pra curtir um
I couldn't just enjoy one
E junto com os meus irmãos
And together with my brothers
a bangu
I'm already drunk
Laiá laiá laiá
Laiá laiá laiá
Ierere ierere ierere ierere ie
Ierere ierere ierere ierere ie
Ô ô ô ô ô ô ô
Ô ô ô ô ô ô ô
Laiá laiá ih
Laiá laiá ih
Som do tambor
Sound of the drum





Writer(s): Claudemir, Diney, Tiee


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.