Paroles et traduction Tiee - Por Querer, Sem Querer (Ao Vivo)
Por Querer, Sem Querer (Ao Vivo)
Because I Want, Without Wanting (Live)
Está
tudo
certo,
mas
se
me
disser
foi
por
querer
It's
all
right,
but
if
you
tell
me
it
was
on
purpose
Não
tem
mais
jeito,
está
desfeito
There's
no
other
way,
it's
over
Tudo
acabado
All
finished
Me
pus
a
teu
lado
e
mergulhei
I
stood
by
your
side
and
dived
in
Fechei
contigo
I
closed
with
you
Fui
teu
amigo,
corri
perigo
I
was
your
friend,
I
took
a
risk
Não
me
ocultei
I
didn't
hide
Te
lembras
do
pouco
que
te
dei
naquele
instante
Do
you
remember
the
little
I
gave
you
at
that
moment
Foi
o
bastante
It
was
enough
Valeu
por
tudo
It
was
worth
it
Agora
chegou
a
sua
vez
Now
it's
your
turn
De
por
um
outro
fazer
o
mesmo
For
another
to
do
the
same
Jogaste
a
esmo
You
played
at
random
O
que
aprendeu
What
did
you
learn
E
se
me
disser
que
é
por
querer
And
if
you
tell
me
it's
because
you
want
to
Errou,
mas
não
teve
a
intenção
You
were
wrong,
but
you
didn't
mean
it
Foi
tudo
culpa
da
emoção
It
was
all
the
fault
of
emotion
Eu
volto
a
ser
como
era
antes
I'll
go
back
to
being
the
way
I
was
before
Conte
comigo,
então
Count
on
me
then
Tá
tudo
certo,
mas
se
me
disser
que
é
por
querer
It's
all
right,
but
if
you
tell
me
it
was
on
purpose
Não
tem
mais
jeito,
está
desfeito
There's
no
other
way,
it's
over
Me
pus
a
teu
lado
e
mergulhei
I
stood
by
your
side
and
dived
in
Fechei
contigo
I
closed
with
you
Fui
teu
amigo,
corri
perigo
I
was
your
friend,
I
took
a
risk
Não
me
ocultei
I
didn't
hide
Te
lembras
do
pouco
que
te
dei
naquele
instante
Do
you
remember
the
little
I
gave
you
at
that
moment
Foi
o
bastante
It
was
enough
Valeu
por
tudo
It
was
worth
it
Agora
chegou
a
sua
vez
Now
it's
your
turn
De
por
um
outro
fazer
o
mesmo
For
another
to
do
the
same
Jogaste
a
esmo
You
played
at
random
O
que
aprendeu
What
did
you
learn
Se
me
disser
foi
sem
querer
If
you
tell
me
it
was
without
wanting
Errou,
mas
não
teve
a
intenção
You
were
wrong,
but
you
didn't
mean
it
Foi
tudo
culpa
da
emoção
It
was
all
the
fault
of
emotion
Eu
volto
a
ser
como
era
antes
I'll
go
back
to
being
the
way
I
was
before
Conte
comigo,
então
Count
on
me
then
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Serginho Miriti
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.