Paroles et traduction Tiemo Hauer - Ciao - Pt. I
Ich
hab
sogar
aufgehört
zu
träumen
I
have
even
stopped
dreaming
Und
dafür
hass
ich
mich
am
meisten
And
I
hate
myself
the
most
for
that
Hab
mein
alle
letztes
Streichholz
Lost
my
very
last
match
In
deinem
Sturm
verlor'n
In
your
storm
Ich
hab
sogar
aufgehört
zu
lächeln
I
have
even
stopped
smiling
Also
ohne,
dass
es
weh
tut,
weil
sich
alles
in
mir
dreht
und
So
that
it
doesn't
hurt
because
everything
inside
me
is
turning
and
Ich
verfluche
jeden
Tag
I
curse
every
day
Wieso
habe
ich
nicht
längst
was
gesagt?
Why
haven't
I
said
anything
a
long
time
ago?
Ich
bin
immer
noch
verblendet
von
dir
I
am
still
blinded
by
you
Wir
sind
kein
bisschen
ähnlich
We
are
not
alike
at
all
Und
hier
beweg
ich
mich
raus,
aus
deinem
Kreis
And
here
I
move
out
of
your
circle
Weil
jeder
hier
weiß,
dass
es
mich
zerreißt
Because
everyone
here
knows
that
it
tears
me
apart
Wenn
ich
eine
Sekunde
länger
bei
dir
bleib
If
I
stay
with
you
a
second
longer
Ich
hab
sogar
aufgehört
zu
träumen
I
have
even
stopped
dreaming
Und
dafür
hass
ich
dich
am
meisten
And
I
hate
you
the
most
for
that
Kann
und
will
mir
dass
nich'
leisten
Can't
and
don't
want
to
afford
that
Dass
du
mich
weiter
runterziehst
That
you
drag
me
down
further
Wer
den
Schein
auf
rechte
hält
He
who
holds
the
light
on
the
right
Glaubt
sich
seine
Lügen
selbst
Believes
his
own
lies
Meine
Freiheit
hast
du
dir,
in
einem
Käfig
vorgestellt
You
imagined
my
freedom
in
a
cage
Was
die
letzten
Jahre
war,
ist
jetzt
vorbei
What
the
last
few
years
were
is
now
over
Es
ist
an
der
Zeit
It
is
time
Ich
bin
dann
mal
raus,
weil
ich
weiß
I'm
out
of
here,
because
I
know
Ich
bin
immer
noch
verblendet
von
dir
I
am
still
blinded
by
you
Wir
sind
uns
kein
bisschen
ähnlich
We
are
not
alike
at
all
Und
hier
beweg
ich
mich
raus,
aus
deinem
Kreis
And
here
I
move
out
of
your
circle
Weil
jeder
hier
weiß,
dass
es
mich
zerreißt
Because
everyone
here
knows
that
it
tears
me
apart
Wenn
ich
eine
Sekunde
länger
bei
dir
bleib
If
I
stay
with
you
a
second
longer
Ciao!
Ciao!
Ciao!
Ciao!
Ciao!
Ciao!
Ciao!
Ciao!
Évaluez la traduction
1
Gespräche über die Vor-und Nachteile des Atmens
2 Halb Whisky, halb Mensch
3 Aufeinanderliegen
4 Sie laufen
5 Kind von dir
6 Nach uns noch Leben
7 Herzlichen Glückwunsch!
8 So ist das mit der Liebe
9 Ruhe vor dem Sturm
10 Ciao - Pt. I
11 Ciao - Pt. II
12 Gefallener Baum
13 Ich bin bei dir
14 Guten Bourbon, gute Nacht
15 Halb Whisky, halb Mensch (Piano Version)
2 Halb Whisky, halb Mensch
3 Aufeinanderliegen
4 Sie laufen
5 Kind von dir
6 Nach uns noch Leben
7 Herzlichen Glückwunsch!
8 So ist das mit der Liebe
9 Ruhe vor dem Sturm
10 Ciao - Pt. I
11 Ciao - Pt. II
12 Gefallener Baum
13 Ich bin bei dir
14 Guten Bourbon, gute Nacht
15 Halb Whisky, halb Mensch (Piano Version)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.