Paroles et traduction Tiên Tiên - My Everything

My Everything

Em đang hát về người yêu dấu ơi, có nghe chăng
Em đem tiếng cười bờ môi ấy, xa chốn đây
Những giây phút ghì chặt tay nhau
Những câu nói thì thầm bên tai bấy lâu
Mùi hương thân quen còn in trên vạt áo

Em sẽ nói anh nghe anh nghe về đại dương xanh
Em sẽ hát anh nghe anh nghe bản tình ca em với anh
Ta sẽ nắm tay nhau đi chung trên từng con phố quen

Ih-yeah ih-yeah ha
La-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la
You are my everything
La-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la
You′re enough 'n the best to me
La-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la
You are my everything
La-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la
You′re enough 'n the best to me

Em luôn ước mình được ôm lấy anh, mỗi sớm mai
Trao anh những lời ngọt ngào thiết tha oh my boy
Những tia nắng vàng sau cơn mưa
Những con phố hằng ngày đi xa đón đưa
Mùi hương thân quen còn in trên vạt áo
La-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la

Em sẽ nói anh nghe anh nghe về đại dương xanh
Em sẽ hát anh nghe anh nghe bản tình ca em với anh
Ta sẽ nắm tay nhau đi chung trên từng con phố quen

Ih-yeah ih-yeah ha
La-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la
You are my everything
La-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la
You're enough ′n the best to me
Sometimes you make me cry
But I dont wanna say goodbye
Uh-hu-hu-uu

Em sẽ nói anh nghe anh nghe về đại dương xanh
Em sẽ hát anh nghe anh nghe bản tình ca em với anh
Ta sẽ nắm tay nhau đi chung trên từng con phố quen
Ih-yeah ih-yeah ha

Всё для меня

Я пою о тебе, любимый, слышишь ли ты?
Я несу улыбку с моих губ далеко отсюда
Эти мгновения, когда мы крепко держались за руки
Эти слова, шептанные на ухо так давно
Твой знакомый аромат всё ещё на моей одежде

Я расскажу тебе, любимый, о синем океане
Я спою тебе, любимый, нашу песню любви
Мы будем идти, держась за руки, по каждой знакомой улице

И-е, и-е, ха
Ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля
Ты - всё для меня
Ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля
Ты - всё, что мне нужно, и самый лучший для меня
Ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля
Ты - всё для меня
Ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля
Ты - всё, что мне нужно, и самый лучший для меня

Я всегда мечтала обнимать тебя каждое утро
Говорить тебе нежные и сладкие слова, о мой мальчик
Лучи солнца после дождя
Улицы, по которым мы каждый день ходим вместе
Твой знакомый аромат всё ещё на моей одежде
Ля-ля-ля, ля-ля-ля, ля-ля-ля, ля-ля-ля

Я расскажу тебе, любимый, о синем океане
Я спою тебе, любимый, нашу песню любви
Мы будем идти, держась за руки, по каждой знакомой улице

И-е, и-е, ха
Ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля
Ты - всё для меня
Ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля
Ты - всё, что мне нужно, и самый лучший для меня
Иногда ты заставляешь меня плакать
Но я не хочу говорить "прощай"
У-ху-ху-уу

Я расскажу тебе, любимый, о синем океане
Я спою тебе, любимый, нашу песню любви
Мы будем идти, держась за руки, по каждой знакомой улице
И-е, и-е, ха