Paroles et traduction Tiên Tiên - Ta Cam On - 2018

Ta Cam On - 2018

Lời nói có thể mau quên, nhưng cảm nhận này theo ta mãi mãi
Cuộc sống có lắm chông gai nhưng mà ta vẫn mỉm cười, ta luôn mỉm cười
Nhớ khi xưa té đau ta khóc vang trời
Thế nhưng nay lớn khôn không đau mà ta khóc lên vì hạnh phúc
Hu hú hu hu hu hu hu hu hu
Hu hú hu hu hu hu hu

Đôi khi ta cám ơn, đời cho ta được vấp ngã, để thấy ai còn bên ta
Đôi khi ta cám ơn, đời cho ta được vấp ngã, để thấy ai rời xa ta
(Ai còn bên ta, ai còn bên ta)
Ai rời xa ta, ai còn bên ta
(Ai còn bên ta, ai còn bên ta)

Khoảnh khắc đứng giữa không gian ta bỏ lại bao đau thương đã cũ
Độc bước chốn thiên thu, nhưng mà ta vẫn mỉm cười, ta luôn mỉm cười
Nhớ khi xưa té đau ta khóc vang trời
Thế nhưng nay lớn khôn không đau mà ta khóc lên vì hạnh phúc
Hu hú hu hu hu hu hú hu hu
Hu hu hú hu hu hu hu

Đôi khi ta cám ơn, đời cho ta được vấp ngã, để thấy ai còn bên ta
Đôi khi ta cám ơn, đời cho ta được vấp ngã, để thấy ai rời xa ta
Ai còn bên ta, ai rời xa ta
La la la na oh

Đôi khi ta cám ơn
Ai còn bên ta
Đôi khi ta cám ơn
Ai rời xa ta

Мы Благодарим - 2018

Слова могут быть быстро забыты, но это чувство останется со мной навсегда
Жизнь полна терний, но я все равно улыбаюсь, я всегда улыбаюсь
Помню, как в детстве, падая, я плакала навзрыд
Но теперь, повзрослев, я плачу не от боли, а от счастья
Ху ху ху ху ху ху ху ху ху
Ху ху ху ху ху ху ху

Иногда я благодарна, что жизнь дала мне споткнуться, чтобы увидеть, кто остался рядом
Иногда я благодарна, что жизнь дала мне споткнуться, чтобы увидеть, кто ушел
(Кто остался рядом, кто остался рядом)
Кто ушел, кто остался рядом
(Кто остался рядом, кто остался рядом)

В момент, стоя посреди пространства, я оставляю позади всю прошлую боль
Одна в вечности, но я все равно улыбаюсь, я всегда улыбаюсь
Помню, как в детстве, падая, я плакала навзрыд
Но теперь, повзрослев, я плачу не от боли, а от счастья
Ху ху ху ху ху ху ху ху ху
Ху ху ху ху ху ху ху

Иногда я благодарна, что жизнь дала мне споткнуться, чтобы увидеть, кто остался рядом
Иногда я благодарна, что жизнь дала мне споткнуться, чтобы увидеть, кто ушел
Кто остался рядом, кто ушел
Ла ла ла на о

Иногда я благодарна
Кто остался рядом
Иногда я благодарна
Кто ушел