Paroles et traduction Tiên Tiên - Vi Toi Con Song - 2018

Vi Toi Con Song - 2018

Khi xưa ngây thơ dại khờ
Tôi hay chê bai mình ngu si
Rằng không biết làm gì
Không biết cần chi
Không biết mình là ai

Cứ sai đi vì cuộc đời cho phép
Và cứ yêu đi dù rằng mình ngu si
Ai lừa ai, ai hờn ai
Giận ai, ai thù ai, mình cho qua đi
Cứ đam mê dù nhiều người cười chê
Và cứ vui lên
Vì ta không cô đơn

Vì tôi còn sống
Vì tôi còn hát
Vì tôi còn viết lên
Bao điều trong lòng tôi

Vì tôi còn sống
Vì tôi còn hát
Vì tôi còn viết lên
Bao điều trong lòng tôi
Trong lòng tôi

Vì tôi còn sống
Vì tôi còn hát
Vì tôi còn viết lên
Bao điều trong lòng tôi
Trong lòng tôi

Come to the River - 2018

When I was young and foolish
I often criticized myself for being stupid
That I didn't know what to do
Didn't know what I needed
Didn't know who I was

Just made mistakes because life allowed it
And just loved even though I was foolish
Who cheated, who was resentful
Angry, hated, let it go
Just be passionate even though many people laughed
And just be happy
Because you're not alone

Because I'm still alive
Because I still sing
Because I still write
Everything in my heart

Because I'm still alive
Because I still sing
Because I still write
Everything in my heart
In my heart

Because I'm still alive
Because I still sing
Because I still write
Everything in my heart
In my heart