Paroles et traduction Tiên Tiên - Vì Tôi Còn Sống - DSmall Remix

Vì Tôi Còn Sống - DSmall Remix

Khi xưa ngây thơ dại khờ tôi hay chê bai mình ngu si
Rằng không biết làm gì, không biết cần chi, không biết mình là ai
Bao năm bon chen ngoài đời soi gương nhìn vẫn thế
Đầu vẫn rối bù xù, thân bé ú nu, ú nu, ú ù

Cứ sai đi vì cuộc đời cho phép
Và cứ yêu đi dù rằng mình ngu si
Ai lừa ai, ai hờn ai, giận ai, ai thù ai, cho qua đi
Cứ đam mê dù nhiều người cười chê
Và cứ vui lên
Vì ta không cô đơn

Vì tôi còn sống
Vì tôi còn hát lên
Vì tôi còn viết lên bao điều trong lòng tôi

Bao năm bon chen ngoài đời soi gương nhìn vẫn thế
Đầu vẫn rối bù xù, thân bé ú nu, ú nu, ú ù

Cứ sai đi vì cuộc đời cho phép
Cứ yêu đi dù rằng mình ngu si
Ai lừa ai, ai hờn ai, ai giận ai, ai thù ai, cho qua đi
Cứ đam mê dù nhiều người cười chê
Và cứ vui lên
Vì ta không cô đơn

Vì tôi còn sống
Tà tà lá la

Vì Tôi Còn Sống - DSmall Remix

When I was young, naive and foolish - I used to criticize myself for being so stupid
That I didn't know what to do, what to need or who I was
Years of hustling outside looking in the mirror and still the same
My hair is still a complete mess, my body is still small and fat, I'm still clumsy

Keep making mistakes because life allows it.
And keep loving even though you are a fool.
Who cheated who, who was resentful, who was angry, who was angry, let it go.
Keep your passion alive even if many people laugh at you.
And keep smiling.
Because you are not alone.

Because I'm still alive.
Because I can still sing.
Because I can still write down all the things in my heart.

Years of hustling outside looking in the mirror and still the same
My hair is still a complete mess, my body is still small and fat, I'm still clumsy

Keep making mistakes because life allows it
Keep loving even though you are a fool
Who cheated who, who was resentful, who was angry, who was angry, let it go
Keep your passion alive even if many people laugh at you
And keep smiling
Because you are not alone

Because I'm still alive
La-la-la