Paroles et traduction Tierra Cali - Borracho Alegre

Borracho Alegre

Yo soy el borracho alegre
Que lleva tres dias tomando
Agarrense muchachitas
Por que ando de enamorado
Con mi tequila en la mano
La vida me vale un trago

Soy nacido en michocan
Medisen muchacho alegre
Aunque algunos no les guste
Le doy gusto al gusto simpre
Por eso traigo villetes
Pa gastarlo con mujeres

Que bonitos jaripeos
Donde la paso gustando
Bailandome mi caballo
Y una cerveza en la mano
Ya viene el muchacho alegre
La raza lo esta esperando

Me dicen muchacho alegre
Pero soy borracho alegre
Si un dia no me hecho un trago
Me siento un hombre sin suerte
Por eso vivo tomando
Para no estar triste siempre

Весёлый Пьяница

Я весёлый пьяница,
Который три дня пьёт,
Держитесь, девчонки,
Потому что я влюблён.
С текилой в руке,
Жизнь для меня — один глоток.

Я родился в Мичоакане,
Меня зовут весёлым парнем,
Хотя некоторым это не нравится,
Я всегда угождаю своим желаниям.
Поэтому у меня есть деньги,
Чтобы тратить их на женщин.

Какие красивые харипео,
Где я провожу время с удовольствием,
Танцуя на моей лошади,
И с пивом в руке.
Вот идёт весёлый парень,
Народ его ждёт.

Меня зовут весёлым парнем,
Но я весёлый пьяница.
Если я не выпью хоть глоток,
Я чувствую себя неудачником.
Поэтому я пью,
Чтобы не грустить.