Paroles et traduction Tierra Cali - Una noche más

Una noche más

Como estas, mi amor
En mi mente platico contigo
Ya te fuiste ya no estas
Pero entonces porque no te olvido.

Quiero verte, una vez mas
Para que me enseñes el camino
Ser como tu, poder borrar
Los recuerdos que me tienen vacio.

Mirame, corazon
Dime ahora como voy a olvidarte
Si en mi mente tu voz se a grabado
Y tambien te veo en todas partes.

Me enseñaste, a querer
Pero me enseñaste a olvidar
Toma conmigo una ultima copa
Y regaleme una noche mas.

(Una noche mas mi amor, es lo que te pido...
Con esa tengo pa olvidarte chaparra)

Como estas, mi amor
En mi mente platico contigo
Ya te fuiste ya no estas
Pero entonces porque no te olvido.

Quiero verte, una vez mas
Para que me enseñes el camino
Ser como tu, poder borrar
Los recuerdos que me tienen vacio.

Mirame, corazon
Dime ahora como voy a olvidarte
Si en mi mente tu voz se a grabado
Y tambien te veo en todas partes.

Me enseñaste, a querer
Pero me enseñaste a olvidar
Toma conmigo una ultima copa
Para asi ya poderte olvidar.

One More Night

How are you, my love?
In my mind, I talk to you.
You're gone, you're not here anymore.
But then why can't I forget you?

I want to see you, one more time.
So you can show me the way.
To be like you, to be able to erase
The memories that leave me empty.

Look at me, sweetheart.
Tell me now how am I going to forget you?
If your voice is engraved in my mind.
And I also see you everywhere.

You taught me how to love.
But you didn't teach me how to forget.
Have one last drink with me.
And give me one more night.

(One more night my love, is what I ask of you...
With that I have enough to forget you, girl)

How are you, my love?
In my mind, I talk to you.
You're gone, you're not here anymore.
But then why can't I forget you?

I want to see you, one more time.
So you can show me the way.
To be like you, to be able to erase
The memories that leave me empty.

Look at me, sweetheart.
Tell me now how am I going to forget you?
If your voice is engraved in my mind.
And I also see you everywhere.

You taught me how to love.
But you didn't teach me how to forget.
Have one last drink with me.
So I can finally forget you.