Tierra - My Greatest Fear (Secret Layor Remix) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Tierra - My Greatest Fear (Secret Layor Remix)




My Greatest Fear (Secret Layor Remix)
Мой самый большой страх (Secret Layor Remix)
I'm thinking of you, now and here
Я думаю о тебе, здесь и сейчас,
You're far away, but I will persevere
Ты далеко, но я буду стараться изо всех сил.
I'm longing to hear you, I'm longing to say
Я жажду услышать тебя, жажду сказать,
That my feelings for you will never decay
Что мои чувства к тебе никогда не угаснут.
You're witty and pretty, you're smart and cool
Ты остроумна и красива, умна и невозмутима,
You're all I needed, but I'm nothing but a fool
Ты всё, что мне было нужно, но я всего лишь глупец.
You're modest and honest once calm once tough
Ты скромна и честна, когда-то спокойна, когда-то сурова,
You're all that I needed, but I just can't get enough
Ты всё, что мне было нужно, но мне просто не хватает тебя.
My greatest fear is to wake up alone
Мой самый большой страх проснуться в одиночестве,
Without you I feel like I'm on my own
Без тебя я чувствую себя таким потерянным.
I'm afraid to lose you, lose you one day
Я боюсь потерять тебя, потерять тебя однажды,
I need you now, I need you every day
Ты нужна мне сейчас, ты нужна мне каждый день.
I imagine you now, lying next to me
Я представляю тебя сейчас, лежащей рядом со мной,
I would like to kiss you to a high degree
Я хотел бы целовать тебя до безумия.
I'm longing to feel you, I'm longing to explain
Я жажду чувствовать тебя, жажду объяснить,
That just hearing your voice makes me feel insane
Что просто слыша твой голос, я схожу с ума.
You're kind and refined, restful and sincere
Ты добра и утонченна, безмятежна и искренна,
Don't want to neglect you, I love you my dear
Не хочу пренебрегать тобой, я люблю тебя, моя дорогая.
Once fearful once cheerful, always mannered and good
Когда-то боязливая, когда-то веселая, всегда вежлива и хороша,
I would always be there for you if I could
Я бы всегда был рядом с тобой, если бы мог.
My greatest fear is to wake up alone
Мой самый большой страх проснуться в одиночестве,
Without you I feel like I'm on my own
Без тебя я чувствую себя таким потерянным.
I'm afraid to lose you, lose you one day
Я боюсь потерять тебя, потерять тебя однажды,
I need you now, I need you every day
Ты нужна мне сейчас, ты нужна мне каждый день.
I'm afraid to lose you
Я боюсь потерять тебя,
Lose you one day
Потерять тебя однажды.
I need you now
Ты нужна мне сейчас,
I need you every day
Ты нужна мне каждый день.
My greatest fear is to wake up alone
Мой самый большой страх проснуться в одиночестве,
Without you I feel like I'm on my own
Без тебя я чувствую себя таким потерянным.
I'm afraid to lose you, lose you one day
Я боюсь потерять тебя, потерять тебя однажды,
I need you now, I need you every day
Ты нужна мне сейчас, ты нужна мне каждый день.





Writer(s): Michael Vanderstein, Maik Boehmer, Sascha Knodel, Felix Leinberger


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.