Paroles et traduction Tierry - Litrão

Litrão

Não sou de fazer ameaça, mas seu beijo vai ter volta
Não tô querendo te apressar, mas minha vida já tá pronta
Tira uma selfie comigo, depois eu te mostro
Eu ainda vou namorar com essa moça da foto

Eu tenho certeza, vai ser de primeira
Se a gente ficar, é menos uma solteira nesse mundo
E menos um vagabundo!

Você decide: a minha boca ou a do litrão?
Cê quer dançar comigo ou descer até o chão, sozinha?
Você quer ser da bagaceira ou quer ser minha?

Você decide: a minha boca ou a do litrão?
Cê quer dançar comigo ou descer até o chão, sozinha?
Você quer ser da bagaceira ou quer ser minha?

Tá na sua mão
Vai escolher amanhecer na farra ou no meu colchão?

Eu tenho certeza, vai ser de primeira
Se a gente ficar, é menos uma solteira nesse mundo
E menos um vagabundo

Você decide: a minha boca ou a do litrão?
Cê quer dançar comigo ou descer até o chão, sozinha?
Você quer ser da bagaceira ou quer ser minha?

Você decide: a minha boca ou a do litrão?
Cê quer dançar comigo ou descer até o chão, sozinha?
Você quer ser da bagaceira ou quer ser minha?

Tá na sua mão
Vai escolher amanhecer na farra ou no meu colchão?
Tá na sua mão
Vai escolher amanhecer na farra ou no meu colchão?

Pitcher

I'm not one to make threats, but your kiss will come back to bite you
I'm not trying to rush you, but my life is already set
Take a selfie with me, and then I'll show you
I'm still going to date that girl in the photo

I'm sure it'll be amazing
If we hook up, that's one less single person in the world
And one less player!

You decide: my mouth or the pitcher's?
Do you want to dance with me or go down to the floor by yourself?
Do you want to be a trashy girl or mine?

You decide: my mouth or the pitcher's?
Do you want to dance with me or go down to the floor by yourself?
Do you want to be a trashy girl or mine?

It's in your hands
Are you going to choose to wake up in the middle of a party or in my bed?

I'm sure it'll be amazing
If we hook up, that's one less single person in the world
And one less player

You decide: my mouth or the pitcher's?
Do you want to dance with me or go down to the floor by yourself?
Do you want to be a trashy girl or mine?

You decide: my mouth or the pitcher's?
Do you want to dance with me or go down to the floor by yourself?
Do you want to be a trashy girl or mine?

It's in your hands
Are you going to choose to wake up in the middle of a party or in my bed?
It's in your hands
Are you going to choose to wake up in the middle of a party or in my bed?