Paroles et traduction Tierry - Neka Volta Pra Koskó

Neka Volta Pra Koskó

Sabe um casal que briga mas se ama?
Sabe um casal que todo mundo torce?
Sabe um casal que é tipo de novela?
É assim com ele e ela
De bem a vida, brigado é "disgaça"
A barraqueira e o ladrão de risada
Que agora chora

O Brasil inteiro implora
Ô Neka volta pra Koskó
Ô Neka volta pra Koskó
Que o coitado tá tão só
Que o coitado tá tão só
Ô Neka volta pra Koskó
Ô Neka volta pro Koskó
Que o coitado tá tão só
Que o coitado tá tão só

Ô Neka, canta pra a gente Pablito
Todo Koskó tem sua Neka
E toda Neka tem seu Koskó
De bem a vida, brigado é "disgaça"
A barraqueira e o ladrão de risada
Que agora chora
E o Brasil inteiro implora
Ô Neka volta pra Koskó
Ô Neka volta pra Koskó
Que o coitado tá tão só
Que o coitado tá tão só
Ô Neka volta pra Koskó
Ô Neka volta pra Koskó
Que o coitado tá tão só
Que o coitado tá tão só
Ô Neka volta pra Koskó
Ô Neka volta pra Koskó
Que o coitado tá tão só
Que o coitado tá tão só
Ô Neka volta pra Koskó
Ô Neka volta pra Koskó
Que o coitado tá tão só
Que o coitado tá tão só
Ô Neka
Ô saudade da mãe dos menino

Neka, Come Back to Koskó

Do you know a couple who fights but loves each other?
Do you know a couple who everyone cheers for?
Do you know a couple who's like out of a soap opera?
That's how it is with him and her
Just fine when they're together, fighting is "bad luck"
The loudmouth and the joker
Who's now crying

The whole of Brazil is begging
Oh, Neka, come back to Koskó
Oh, Neka, come back to Koskó
That poor boy is so lonely
That poor boy is so lonely
Oh, Neka, come back to Koskó
Oh, Neka, come back to Koskó
That poor boy is so lonely
That poor boy is so lonely

Oh, Neka, sing Pablito for us
Every Koskó has its Neka
And every Neka has her Koskó
Just fine when they're together, fighting is "bad luck"
The loudmouth and the joker
Who's now crying
And the whole of Brazil is begging
Oh, Neka, come back to Koskó
Oh, Neka, come back to Koskó
That poor boy is so lonely
That poor boy is so lonely
Oh, Neka, come back to Koskó
Oh, Neka, come back to Koskó
That poor boy is so lonely
That poor boy is so lonely
Oh, Neka, come back to Koskó
Oh, Neka, come back to Koskó
That poor boy is so lonely
That poor boy is so lonely
Oh, Neka, come back to Koskó
Oh, Neka, come back to Koskó
That poor boy is so lonely
That poor boy is so lonely
Oh, Neka
Oh, I miss the mother of the children