Paroles et traduction Tierry - Tifani - Ao Vivo

Tifani - Ao Vivo

Quero saber se aqui no Rancho Pina
Tem alguma Tifani
Ou sei lá... alguém que conheça alguma Tifani

Ela tem 20 aninhos, cedo desiludiu
E trabalha na esquina da minha rua
De top e shortinho, ela vende carinho
Para uns caras que ela nunca nem viu

Tudo por causa de um mala
Sem vergonha na cara
Que enganou essa pobre coitada
Eu quero ela para casar
Depois de um, banho o passado pouco importa

Oh, Tifani, às vinte eu passo aí
Se você aceitar, eu vou tirar você da rua
Oh, Tifani, você foi mulherão da zorra
Ele... zorra nenhuma

Oh, Tifani, às vinte eu passo aí
Se você aceitar, eu vou tirar você da rua, bê
Oh, Tifani, você foi mulherão da porra
Ele... porra nenhuma

Porque ela é Tifani, bebezão

Tudo por causa de um mala
Sem vergonha na cara
Que enganou essa pobre coitada
Eu quero ela para casar
Depois de um, banho o passado pouco...
(Joga as duas mãos pra cima assim, comigo, vai!)

Oh, Tifani, às vinte eu passo aí
Se você aceitar, eu vou tirar você da rua
Oh, Tifani, você foi mulherão da porra
Ele... porra nenhuma

Oh, Tifani, às vinte eu passo aí
Se você aceitar, eu vou tirar você da rua, bê
Oh, Tifani, você foi mulherão da porra
Ele... porra nenhuma (canta bem alto, vai!)

Oh, Tifani, às vinte eu passo aí
Se você aceitar, eu vou tirar você da rua
Oh, Tifani, você foi mulherão da zorra
Ele...

Tifani - Live

I want to know if here at Rancho Pina
There's any Tifani
Or I don't know... someone who knows any Tifani

She's 20 years old, she got disillusioned early on
And works on the corner of my street
In a top and shorts, she sells affection
To some guys that she's never even seen

All because of a jerk
With no shame on his face
Who tricked this poor girl
I want her to marry
After a bath, the past doesn't matter so much

Oh, Tifani, I'll be there at twenty
If you accept, I'll take you off the street
Oh, Tifani, you were a hottie
He... not hot at all

Oh, Tifani, I'll be there at twenty
If you accept, I'll take you off the street, hey
Oh, Tifani, you were a fucking hottie
He... fucking nothing

Because you're Tifani, baby

All because of a jerk
With no shame on his face
Who tricked this poor girl
I want her to marry
After a bath, the past isn't...
(Throw both hands up like this, with me, go!)

Oh, Tifani, I'll be there at twenty
If you accept, I'll take you off the street
Oh, Tifani, you were a fucking hottie
He... fucking nothing

Oh, Tifani, I'll be there at twenty
If you accept, I'll take you off the street, hey
Oh, Tifani, you were a fucking hottie
He... fucking nothing (sing it out loud, go!)

Oh, Tifani, I'll be there at twenty
If you accept, I'll take you off the street
Oh, Tifani, you were a hottie
He...