Paroles et traduction Tiers monde - L.D.A

L.D.A

Vous savez que le plus vieux projectile jamais tiré par une arme à feu a été répertorié au IVème siècle au Japon?
Le tireur tenait à la main une sorte de canon très grossier qui s'allumait avec une mèche dans le seul but de tuer des gens
Il semblerait qu'après 1700 ans d'évolution, on n'en soit pas beaucoup plus loin

Molo Bolo
Tiers Monde comprend le langage des armes
Elles se plaignent de la hargne des humains qui les manient
Elles se demandent pourquoi la violence nous charme
Grand le canon est un oeil et la balle est une larme
C'est la devise de mon équipe banlieusarde
Gros le savoir est une arme mais une arme reste une arme
Gros le savoir est une arme mais une arme reste une arme
Gros le savoir est une arme mais une arme reste une arme

Langage du clic-clic paow
Trouve sur terre une personne que le fric nique pas
Ne pique-nique pas avec Ibliss parce que le porc cuit passe pour une hallal pizza
Ne critique pas le public dit le gun, les clips où j'passe c'est c'que kiffent les jeunes
J'écris l'Histoire, j'ai des cli-cli partout, j'suis kif-kif palestinien et kippa

Ils assassinent sec répond le schlass
Drogues, sexe, autopsie signée "fils de lâches"
Le racisme c'est le meme son, cicatrise sur les nègres et les tching-tchong
Ils s'exécutent, s'excisent, s'expatrient, s'excluent
Se mentent comme des experts quand ils s'excusent
Tu sais qu'je désespère, j'en deviens sectaire
S'exercent les p'tits frères, Dexter en Nike Air

Molo Bolo
Tiers Monde comprend le langage des armes
Elles se plaignent de la hargne des humains qui les manient
Elles se demandent pourquoi la violence nous charme
Grand le canon est un oeil et la balle est une larme
C'est la devise de mon équipe banlieusarde
Gros le savoir est une arme mais une arme reste une arme
Gros le savoir est une arme mais une arme reste une arme
Gros le savoir est une arme mais une arme reste une arme

Petit gun c'est l'bordel ton langage
Un peu comme "Soldat Ryan" la scène de la plage
"Qui veut la paix prépare la guerre" ah bon?
Mais j'ai jamais vu d'colombe décoller d'un porte-avion
Rude boy, langage des armes, cow boy
Fait sauter les MC's comme Soulja Boy
On s'souvient de la paix que pendant la guerre
Mais quand vient la paix, on redevient des vas-t-en-guerre

(Imitation d'une kalashnikov)
"C'est la cata' comment canaliser le caractère chaotique de l'humain?" dit la kalash
Un gamin sur quatre en Afrique a un AK-47, du C4, pas d'cartable, te braque ta recette
Khadafi, cadavres et treillis kakis, capable de tour de magie: abracada' braque ta vie
Calibre, quartier calme et cocaïne, jusqu'à ce que la mort s'ensuive, "C'est grave" dit la kalash

Tu sais qu'ça tue mais tu l'fais
Têtu, les thunes nous font tituber
Foutu: pas d'autotune pour embellir l'actu
Poussent sur le bitume, des roses après un coup de tube
Tu n'verras pas la paix de ton vécu
Ni Poutine en tutu, faut qu'tu t'habitues
L'indépendance dans les turbines, turbulances
Dues à l'air, "tiu-tiu" même sur l'ambulancier

Molo Bolo
Tiers Monde comprend le langage des armes
Elles se plaignent de la hargne des humains qui les manient
Elles se demandent pourquoi la violence nous charme
Grand le canon est un oeil et la balle est une larme
C'est la devise de mon équipe banlieusarde
Gros le savoir est une arme mais une arme reste une arme
Gros le savoir est une arme mais une arme reste une arme
Gros le savoir est une arme mais une arme reste une arme

L.D.A

Знаешь, дорогая, что самый древний снаряд, когда-либо выпущенный из огнестрельного оружия, был зарегистрирован в IV веке в Японии?
Стрелок держал в руке своего рода очень грубую пушку, которая зажигалась фитилем с единственной целью убивать людей.
Похоже, что после 1700 лет эволюции мы не сильно продвинулись.

Молот Болот
Третий Мир понимает язык оружия, милая.
Оружие жалуется на злобу людей, которые им владеют.
Оно спрашивает, почему насилие нас очаровывает.
Большой ствол — это глаз, а пуля — слеза.
Это девиз моей команды из пригорода.
Знание — это оружие, но оружие остается оружием, понимаешь?
Знание — это оружие, но оружие остается оружием.
Знание — это оружие, но оружие остается оружием.

Язык щелчка-щелчка бах.
Найди на земле человека, которого деньги не портят.
Не устраивай пикник с Иблисом, потому что приготовленная свинина сойдет за халяльную пиццу.
Не критикуй публику, говорит ствол, клипы, где я появляюсь, это то, что любят молодые.
Я пишу историю, у меня щелк-щелк повсюду, я как палестинец с кипой.

Они убивают без промедления, отвечает выстрел.
Наркотики, секс, вскрытие подписано "сын труса".
Расизм - это та же песня, шрамы на неграх и китайцах.
Они казнят, калечат, эмигрируют, исключают.
Лгут, как эксперты, когда извиняются.
Знаешь, я отчаиваюсь, становлюсь сектантом.
Тренируются младшие братья, Декстер в Nike Air.

Молот Болот
Третий Мир понимает язык оружия, родная.
Оно жалуется на злобу людей, которые им владеют.
Оно спрашивает, почему насилие нас очаровывает.
Большой ствол — это глаз, а пуля — слеза.
Это девиз моей команды из пригорода.
Знание — это оружие, но оружие остается оружием, помни это.
Знание — это оружие, но оружие остается оружием.
Знание — это оружие, но оружие остается оружием.

Маленький ствол, это беспорядок, твой язык.
Немного как "Спасти рядового Райана", сцена на пляже.
"Кто хочет мира, готовится к войне", а, правда?
Но я никогда не видел голубя, взлетающего с авианосца.
Крутой парень, язык оружия, ковбой.
Взрывает MC, как Soulja Boy.
Мы помним о мире только во время войны.
Но когда наступает мир, мы снова становимся воинственными.

(Имитация звука выстрелов из автомата Калашникова)
"Это катастрофа, как обуздать хаотичный характер человека?" говорит Калаш.
Каждый четвертый ребенок в Африке имеет АК-47, C4, нет портфеля, грабит твою выручку.
Каддафи, трупы и хаки, способен на магический трюк: абракадабра, грабит твою жизнь.
Калибр, тихий район и кокаин, пока не наступит смерть, "Это серьезно", говорит Калаш.

Ты знаешь, что это убивает, но ты это делаешь.
Упрямый, деньги заставляют нас спотыкаться.
Проклятый: нет автотюна, чтобы приукрасить реальность.
Растут на асфальте розы после выстрела.
Ты не увидишь мира в своей жизни, красотка.
Ни Путина в пачке, тебе нужно привыкнуть.
Независимость в турбинах, турбулентность.
Из-за воздуха, "tiu-tiu" даже по машине скорой помощи.

Молот Болот
Третий Мир понимает язык оружия, любимая.
Оно жалуется на злобу людей, которые им владеют.
Оно спрашивает, почему насилие нас очаровывает.
Большой ствол — это глаз, а пуля — слеза.
Это девиз моей команды из пригорода.
Знание — это оружие, но оружие остается оружием, запомни.
Знание — это оружие, но оружие остается оружием.
Знание — это оружие, но оружие остается оружием.