Paroles et traduction Tiê - E nasce uma mãe

E nasce uma mãe

Olha
Feliz de ter você na minha história
Me ensina que o importante é o agora
E olha pra mim

Saiba
Que o seu te amo entendo até de longe
E o ano novo será sempre hoje
E olha pra mim

Me faz perguntas que não tem repostas
Mas me faz entender
Me faz olhar de um jeito diferente para o mundo
Me faz em paz

E vai ser assim
Sempre assim
Pois cuidar de ti
É cuidar de mim

Sim
Importa quanta calma a gente tеm
Dias melhores 'tão vindo e еu sinto
O vento daqui

Toda hora é nossa hora
Pois prever futuro nunca foi nosso dom
Mas se for preciso eu faço mágica
O amor não é ilusão

E vai ser assim
Sempre assim
Pois cuidar de ti
É cuidar de mim

E vai ser assim
Sempre assim
Que seja sempre assim
Vem cuidar de mim

E vai ser
E vai ser
E vai ser
Melhor assim

A Mother Is Born

See
I'm delighted to have you as part of my story
You teach me that all that matters is the present moment
And look at me

Know
That I understand your love even from far away
And that the New Year will always be today
And look at me

You ask me questions that don't have answers
But you make me understand
You make me see the world in a different way
You bring me peace

And that's how it will be
Always like this
Because taking care of you
Is taking care of myself

Yes
It matters how much peace we have
Better days are coming and I can feel
The wind here

Every hour is our hour
Because predicting the future has never been our gift
But if it's necessary I'll work magic
Love is not an illusion

And that's how it will be
Always like this
Because taking care of you
Is taking care of myself

And that's how it will be
Always like this
May it always be like this
Come and take care of me

And it will be
And it will be
And it will be
Better that way