Par de ases - Tiê traduction en anglais

Par de ases

Passei o dia tentando agradar
Não sei direito o que aconteceu
Pus meu relógio pra despertar
Se não tocou é só problema meu

Nem sempre a gente acerta em tudo
E muitas vezes fala demais
Mesmo assim
Se você me pedir eu mudo
E ainda prometo um par de ás

Passei o dia tentando agradar
Não sei direito o que aconteceu
Pus meu relógio pra despertar
Se não tocou é só problema meu

Nem sempre a gente acerta em tudo
E muitas vezes fala demais
Mesmo assim
Se você me pedir eu mudo
Se você implorar eu mudo
Se você insistir eu mudo
Ainda prometo muito mais

A Pair of Aces

I spent the day trying to please you
I really don't know what happened
I set my alarm clock
If it didn't go off, it's my own fault

We don't always get everything right
And often say too much
Even so,
If you ask, I will change
And I'll even promise a pair of aces

I spent the day trying to please you
I really don't know what happened
I set my alarm clock
If it didn't go off, it's my own fault

We don't always get everything right
And often say too much
Even so,
If you ask, I will change
If you beg, I will change
If you insist, I will change
I'll even promise much more