Tiê - Só sei dançar com você - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Tiê - Só sei dançar com você




Só sei dançar com você
Только с тобой умею танцевать
Você me chamou pra dançar aquele dia
Ты пригласил меня на танец в тот день,
Mas eu nunca sei rodar
Но я совсем не умею кружиться.
Cada vez que eu girava parecia
Каждый раз, когда я поворачивалась,
Que a minha perna sucumbia de agonia
Казалось, мои ноги подкашиваются от боли.
Em cada passo que eu dava nessa dança
С каждым шагом в этом танце
Ia perdendo a esperança
Я теряла надежду.
Você sacou a minha esquizofrenia
Ты понял мою неуклюжесть
E maneirou na condução
И сбавил темп.
Toda vez que eu errava dizia
Каждый раз, когда я ошибалась, ты говорил,
Pra eu me soltar porque você me conduzia
Чтобы я расслабилась, потому что ты ведешь.
Mesmo sem jeito, eu fui topando essa parada
Несмотря на неловкость, я согласилась на эту авантюру
E no final achei tranquilo
И в конце концов мне стало спокойно.
sei dançar com você
Только с тобой умею танцевать.
Isso é o que o amor faz
Вот что делает любовь.
sei dançar com você
Только с тобой умею танцевать.
Isso é o que o amor faz
Вот что делает любовь.
Você me chamou pra dançar aquele dia
Ты пригласил меня на танец в тот день,
Mas eu nunca sei rodar
Но я совсем не умею кружиться.
Cada vez que eu girava parecia
Каждый раз, когда я поворачивалась,
Que a minha perna sucumbia de agonia
Казалось, мои ноги подкашиваются от боли.
Em cada passo que eu dava nessa dança
С каждым шагом в этом танце
Ia perdendo a esperança
Я теряла надежду.
Você sacou a minha esquizofrenia
Ты понял мою неуклюжесть
E maneirou na condução
И сбавил темп.
Toda vez que eu errava dizia
Каждый раз, когда я ошибалась, ты говорил,
Pra eu me soltar porque você me conduzia
Чтобы я расслабилась, потому что ты ведешь.
Mesmo sem jeito, eu fui topando essa parada
Несмотря на неловкость, я согласилась на эту авантюру
E no final achei tranquilo
И в конце концов мне стало спокойно.
sei dançar com você
Только с тобой умею танцевать.
Isso é o que o amor faz
Вот что делает любовь.
sei dançar com você
Только с тобой умею танцевать.
Isso é o que o amor faz
Вот что делает любовь.
Eu sei dançar com você
Я только с тобой умею танцевать.
Isso é o que o amor faz
Вот что делает любовь.
sei dançar com você
Только с тобой умею танцевать.
Isso é o que o amor faz
Вот что делает любовь.
Eu sei dançar com você
Я только с тобой умею танцевать.
Isso é o que o amor faz
Вот что делает любовь.
sei dançar com você
Только с тобой умею танцевать.
Isso é o que o amor faz
Вот что делает любовь.





Writer(s): Tulipa Ruiz


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.