Paroles et traduction Tiê - Urso

Urso

Errava a dose
Errava sempre
Erradicava a palavra
E ouvia com o coração

Fazia frio
Fazia falta
Era grande
Era distante
E não dizia

Quase nada
Quase não pensava
Ia de encontro
Sempre esteve pronto
Pode ser que amanhã eu vá agradecer
Ou desaparecer sem explicação
Sim, não espere nada além do mais
Do que ficou pra trás
Tente não me acordar
Tente não me acordar
Me deixa no silêncio do meu sonho

Que é tão grande
Que é distante
E nunca diz nada com nada

Медведь

Перебарщивала с дозой
Всегда ошибалась
Искореняла слова
И слушала сердцем

Было холодно
Тебя не хватало
Это было большое чувство
Ты был далеко
А я молчала

Почти ничего
Почти не думала
Шла навстречу
Всегда была готова
Может быть, завтра я буду благодарна
Или исчезну без объяснений
Да, не жди ничего, кроме того,
Что осталось позади
Постарайся меня не будить
Постарайся меня не будить
Оставь меня в тишине моего сна

Который такой необъятный
Который такой далекий
И никогда ничего не говорит