Paroles et traduction 陳梓童 - Hustle

Hustle

Hustle everyday
Hustle everyday every night
5 in the morning 不会睡 不管谁在诋毁
Yeah right homie 还是那些 都还在
I'll be like ironman 坚硬的外壳护体
听不到他们说什么

是颗金子早晚会发光 从不担心被埋没
一切都是过程 所以真的不用太难过
把hater变成朋友 用实力把他们说服
聚光灯照着我 爸爸妈妈 为我感到光荣

只要坚持就不会错 用力的say my name
错过也是一种心得 You got no one to blame
永远这么酷 永远永远 这么酷
像个冒险家一样不断探着山顶的路

要做就做自己的idol 像陈年的茅台酒
品尝的资格只有用心酿的人才配拥有
不想被牵着鼻子走 遇到困难低着头
在人生的十字路口 会有伯乐们招着手

We don't born in the hood, but we all in a mood
没有与生俱来的天赋就拼命的苦
You don't know about me, I don't know about you
But we'll chillin in the feeling and it's not about the money (not about the money, not about the money)

But we'll chillin in the feeling and it's not about the money (chillin in the feeling)
It's not about the money
Not about the money
But we'll chillin in the feeling and it's not about the money (chillin in the feeling)
It's not about the money
Not about the money

用力撕掉那些乱标签早就听腻了风凉话
说过的都在慢慢实现没想过做个空想家
总是太理想化 创作难道不需要灵感吗
用心的 走好每个阶段不需要他们任何评价

自己带队伍 不做个废物 从开始就没有想过留退路
不会妥协 不管是谁 编造的套路别想将我束缚
I'll be running always 这条路走到黑
不在意他们怎么看我 迎合学不会

怎样才 能够算是成功 这想法像个无底洞
不停的一直再往前冲 撞破南墙才能看到梦
挣扎也没有用 有些事言不由衷
话还没说出口却早已经人去楼空

这个世界根本不存在真理 感谢我所经历的风雨
往事全部都洒在了风里 一路的风景 向往的憧憬
顺其自然别做太多打算 烦心事偶尔将你打乱
并不需要刻意证明 到底能不能行 时间总会给你答案

We don't born in the hood, but we all in a mood
没有与生俱来的天赋就拼命的苦
You don't know about me, I don't know about you
But we'll chillin in the feeling and it's not about the money

But we'll (But we'll) chillin in the feeling and it's not about the money
You don't need to know about me
It's not about the money
Not about the money
But we'll chillin in the feeling (chillin, chillin in the feeling) and it's not about the money
It's not about the money
Not about the money

Упорный труд

Упорный труд каждый день
Упорный труд каждый день, каждую ночь
5 утра, не сплю, неважно, кто там злословит
Да, точно, дружище, все то же, все еще здесь
Я как Железный человек, твердая броня защищает
Не слышу, что они говорят

Если ты золото, рано или поздно засияешь, не боюсь быть забытой
Все это лишь процесс, так что правда, не стоит слишком расстраиваться
Хейтеров превращаю в друзей, убеждаю их своей силой
Свет софитов на мне, папа и мама гордятся мной

Если я буду настойчива, не ошибусь, громко произнеси мое имя
Промах — тоже опыт, тебе некого винить
Всегда такая крутая, всегда, всегда такая крутая
Как искательница приключений, я постоянно ищу путь к вершине

Хочу быть своим собственным кумиром, как выдержанный маотай
Право насладиться им есть только у того, кто вложил душу в его создание
Не хочу, чтобы мной помыкали, опускать голову перед трудностями
На перекрестке жизни меня ждут те, кто в меня верит

Мы не родились в гетто, но у нас боевой настрой
Нет врожденного таланта — работаем до седьмого пота
Ты не знаешь обо мне, я не знаю о тебе
Но мы кайфуем от ощущений, и дело не в деньгах (не в деньгах, не в деньгах)

Но мы кайфуем от ощущений, и дело не в деньгах (кайфуем от ощущений)
Дело не в деньгах
Не в деньгах
Но мы кайфуем от ощущений, и дело не в деньгах (кайфуем от ощущений)
Дело не в деньгах
Не в деньгах

Срываю с себя все эти дурацкие ярлыки, надоело слушать пустые разговоры
Все, что я говорила, постепенно сбывается, я не мечтательница
Всегда слишком идеалистична? Разве для творчества не нужно вдохновение?
Старательно прохожу каждый этап, мне не нужны их оценки

Сама веду свою команду, не хочу быть никчемной, с самого начала не думала об отступлении
Не пойду на компромисс, кто бы ни пытался связать меня своими уловками
Я всегда буду бежать, пойду по этому пути до конца
Мне все равно, что они думают обо мне, подстраиваться не умею

Что можно считать успехом? Эта мысль — как бездонная яма
Непрерывно бегу вперед, только пробив стену, увижу свою мечту
Борьба бесполезна, в некоторых вещах я неискренна
Еще не успела произнести слова, а люди уже разбежались

В этом мире нет абсолютной истины, благодарна за все пережитые бури
Все прошлое развеялось по ветру, пейзажи вдоль дороги, желанные мечты
Пусть все идет своим чередом, не строй слишком много планов, иногда тебя беспокоят тревоги
Не нужно ничего доказывать, получится или нет, время даст тебе ответ

Мы не родились в гетто, но у нас боевой настрой
Нет врожденного таланта — работаем до седьмого пота
Ты не знаешь обо мне, я не знаю о тебе
Но мы кайфуем от ощущений, и дело не в деньгах

Но мы (Но мы) кайфуем от ощущений, и дело не в деньгах
Тебе не нужно знать обо мне
Дело не в деньгах
Не в деньгах
Но мы кайфуем от ощущений (кайфуем, кайфуем от ощущений), и дело не в деньгах
Дело не в деньгах
Не в деньгах