Paroles et traduction Tifane feat. Belo - Se Kòm Si

Se Kòm Si

ANPRENT
Paroles Se kòm si – Tifane
By Ralphlegrand | 19 novembre 2014
SHARE
TWEET
SHARE
SHARE
0 COMMENTS
Se kòm si li se egzakteman tout sa mwen bezwen
Se kòm si li mache chèche m san rete jis li jwen mwen
Mwen t ap chèche anlè, tout sa l tap ofri m atè
Li fè anpil efò pou mwen ka kwè
Bèl ti pawòl li soufle ban mwen

Men lanmou blye di m li blye avèti m
Ke m pa p ka viv avèk li san mwen pa soufri
Li dous otan l anmè
Li fè m ri, l fè m kòlè
Defaw mwen pa dòmi, defwa mwen santi m byen
Se kòm si lanmou se vis mwen, an an
Se kòm si depi mwen finn goute'l m' eseye men m' pa sa kite'l
Lè li manyen'm, mwen pèdi laparòl
Se li ki gen kontwòl
Li kònn kouman pou'l jwenn tout sa li bezwen nan men'm
Se kòm si yon fòs mennen'l ale
Gen de lè m' santi m ta kriye

Men lanmou blye di m li blye avèti m
Ke m pa p ka viv avèk li san mwen pa soufri
Li dous otan l anmè
Li fè m ri, l fè m kòlè
Defaw mwen pa dòmi, defwa mwen santi m byen
Se kòm si lanmou se vis mwen, an an
Lanmou se vis mwen, oh oh lanmou
La la la 6x
Ah ah ah oh oh lanmou

San li mwen pa domi
Avè l mwen santi'm byen,
Se kòm si lanmou se vis mwen

Как будто

ВСТУПЛЕНИЕ
Текст песни Как будто – Tifane
Автор Ralphlegrand | 19 ноября 2014
ПОДЕЛИТЬСЯ
ТВИТНУТЬ
ПОДЕЛИТЬСЯ
ПОДЕЛИТЬСЯ
0 КОММЕНТАРИЕВ
Как будто ты именно та, кто мне нужна,
Как будто ты ищешь меня без устали, пока не найдёшь.
Я искал повсюду, а ты просто предложила мне всё.
Ты так стараешься, чтобы я тебе поверил.
Ты шепчешь мне сладкие слова.

Но любовь забыла сказать мне, забыла предупредить,
Что я не смогу жить с ней, не страдая.
Она сладостна настолько же, насколько и горька.
Ты заставляешь меня смеяться, ты заставляешь меня злиться.
Иногда я не сплю, иногда чувствую себя хорошо.
Как будто любовь - это мой порок, да-да.
Как будто попробовав её однажды, я пытаюсь бросить, но не могу.
Когда ты прикасаешься ко мне, я немею.
Ты управляешь мной.
Ты знаешь, как получить от меня всё, что тебе нужно.
Как будто какая-то сила ведёт тебя.
Иногда мне хочется плакать.

Но любовь забыла сказать мне, забыла предупредить,
Что я не смогу жить с ней, не страдая.
Она сладостна настолько же, насколько и горька.
Ты заставляешь меня смеяться, ты заставляешь меня злиться.
Иногда я не сплю, иногда чувствую себя хорошо.
Как будто любовь - это мой порок, да-да.
Любовь - это мой порок, о, любовь.
Ла-ла-ла 6x
А-а-а, о-о-о, любовь.

Без тебя я не сплю.
С тобой мне хорошо.
Как будто любовь - это мой порок.