Paroles et traduction Tiff - What Kind of World? (Quarantine Edition)

What Kind of World? (Quarantine Edition)

What kind of world we living in? (Man it feel like a dream)
What kind of world we living in? (Man it feel like a dream)
What kind of world we living in? (Wake me up from this dream, dream, dream)
Is this real life?
What kind of world we living in?

Wake up early in the morning
Trynna get out of bed
What day is it really?
They all feel the same
In my head
Brush my teeth
Look in the mirror
For hope
Cuz it starts with me
Then you
So stay inside and sympathize
Cuz truth be told
This 'Rona' is no joke
Check ya throats
Time to look out for one another
Before we choke
And go and do something, something, something, something
Unhappy with ya life
Haven relationship problems?
Then stop running, running, running, running
Cuz now's the time to step up, start talking or start walking
And be brave and tell the truth
Exes all up in my DM
Leave them on red
So they disappear like a magic trick
KAPOOF!

Pay attention to ya surroundings
Stay grounded
Or ya problems will be compounded
Now's the opportunity, for unity
If ya sick
Stay at home
Don't harm the community
(Let's stay together folks)

What kind of world we living in? (Man it feel like a dream)
What kind of world we living in? (Man it feel like a dream)
What kind of world we living in? (Wake me up from this dream, dream, dream)
What kind of world we living in?

Heard about the coronavirus from when?
November?
Why did it take so long to prepare?
Now the U.S an epicenter
Running out of hospital beds, masks and ventilators
Now I'm hearing a lot of heathens
Calling Lord their Savior
Huh...
Why do people pretend?
Why are people too selfish to stay at home so we can mend?
Realize its not guns taking our lives
It's our friends (it's our friends)
And arrogance

What kind of world we living in? (Man it feel like a dream)
What kind of world we living in? (Wake me up from this dream, dream, dream)

I just wanna take this time
To thank all of those working on the front lines
This is our war to fight together
No guns...
Just our brains and our hearts
Keep the peace and remember
One love

Какой Мир? (Карантинная Версия)

В каком мире мы живем? (Кажется, будто это сон)
В каком мире мы живем? (Кажется, будто это сон)
В каком мире мы живем? (Разбуди меня от этого сна, сна, сна)
Это реальная жизнь?
В каком мире мы живем?

Просыпаюсь рано утром
Пытаюсь встать с кровати
Какой сегодня день на самом деле?
Они все кажутся одинаковыми
В моей голове
Чищу зубы
Смотрю в зеркало
В поисках надежды
Потому что все начинается со меня
Потом с тебя
Так что оставайся дома и прояви сочувствие
Потому что, по правде говоря
Этот "корона" — не шутка
Проверь свое горло
Время позаботиться друг о друге
Прежде чем мы задохнемся
И пойдем и сделаем что-то, что-то, что-то, что-то
Недовольна своей жизнью?
Проблемы в отношениях?
Тогда прекрати бежать, бежать, бежать, бежать
Потому что сейчас самое время взять себя в руки, начать говорить или уйти
И будь смелым, скажи правду
Бывшие все в моих личных сообщениях
Оставляю их непрочитанными
Чтобы они исчезли, как по волшебству
ПУФ!

Обрати внимание на свое окружение
Оставайся приземленной
Или твои проблемы усугубятся
Сейчас есть возможность для единства
Если ты болеешь
Оставайся дома
Не вреди обществу
(Давайте держаться вместе, ребята)

В каком мире мы живем? (Кажется, будто это сон)
В каком мире мы живем? (Кажется, будто это сон)
В каком мире мы живем? (Разбуди меня от этого сна, сна, сна)
В каком мире мы живем?

Слышала о коронавирусе с какого времени?
Ноября?
Почему подготовка заняла так много времени?
Теперь США — эпицентр
Заканчиваются больничные койки, маски и аппараты ИВЛ
Теперь я слышу много язычников
Называющих Господа своим Спасителем
Хм...
Зачем люди притворяются?
Почему люди слишком эгоистичны, чтобы оставаться дома, чтобы мы могли исцелиться?
Осознай, что не оружие отнимает наши жизни
Это наши друзья (это наши друзья)
И высокомерие

В каком мире мы живем? (Кажется, будто это сон)
В каком мире мы живем? (Разбуди меня от этого сна, сна, сна)

Я просто хочу воспользоваться этим временем
Чтобы поблагодарить всех тех, кто работает на передовой
Это наша общая война
Без оружия...
Только наши мозги и наши сердца
Сохраняй мир и помни
Одна любовь