Paroles et traduction Tiffany Evans - If You Love Me

If You Love Me

Ooh, ooh, ooh, ooh
I remember when you, you, you
You used to hold me
Like it's all you
You could do
When I think about a man
Tears, tears, fall down
Why did you have to go and
Let me, let me, me down

Baby you, were the key
Key to my heart
I just know that we never
Ever could part
Baby, come back to me

If you love me, love me
Never, never leave me
Leave me, leave me, oh bay
If you love me, love me
Never, never leave me
Leave me, leave me baby

See, look what you done
Got started, started and
You got me on the run,
Here, like I lost it, lost it and
I would never let you go
All we have to do is try

You don't even know
What you're mad for
Tell me why (why are you far away)
Oh, 'cause whatever it is
I've got it for you baby

You are the key
The key to my heart
And I just know that we never
Ever could part
Baby, come back to me

If you love me, love me
Never, never leave me (you will never leave babe)
Leave me, leave me oh baby (you will never leave baby)
If you love me, love me
Never, never leave me
Leave me, leave me baby

Oh, Lord, I'm praying to you
Give me a peace of mind
So I'll pull through
Mend my heart from all the pain
'Cause I know if he loves me
Then he will remain

If you love me, love me
Never, never leave me
Leave me, (I know, I know you'll never leave)
Leave me, oh baby
If you love me, love me
Never, never leave me
Leave me, leave me

Oh, babe if you love me, love me
Never, ever leave me
Leave me, leave me oh babe
If you love me yeah, love me you'll never
Never, never leave me
Leave me, leave me

If you love me, oh I
Never leave me, leave me (oh, I)
If you love me
Never, leave me
Leave me, leave me
Never, never leave me, oh babe
If you love me

Если ты любишь меня

О-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о
Я помню, как ты, как ты, как ты
Обнимал меня,
Как будто это всё,
Что ты мог сделать.
Когда я думаю о мужчине,
Слёзы, слёзы катятся,
Зачем тебе пришлось уйти
И разочаровать меня?

Малыш, ты был ключом,
Ключом к моему сердцу,
Я просто знаю, что мы никогда
Не смогли бы расстаться.
Малыш, вернись ко мне.

Если ты любишь меня, люби меня,
Никогда, никогда не оставляй меня,
Не оставляй меня, не оставляй меня, о, милый.
Если ты любишь меня, люби меня,
Никогда, никогда не оставляй меня,
Не оставляй меня, не оставляй меня, малыш.

Смотри, что ты наделал,
Начал, начал и
Заставил меня бежать,
Как будто я потеряла это, потеряла это, и
Я бы никогда тебя не отпустила.
Всё, что нам нужно сделать, это попробовать.

Ты даже не знаешь,
На что ты злишься.
Скажи мне, почему (почему ты так далеко)?
Потому что, что бы это ни было,
У меня это есть для тебя, малыш.

Ты - ключ,
Ключ к моему сердцу,
И я просто знаю, что мы никогда
Не смогли бы расстаться.
Малыш, вернись ко мне.

Если ты любишь меня, люби меня,
Никогда, никогда не оставляй меня (ты никогда не уйдешь, малыш),
Не оставляй меня, не оставляй меня, о, малыш (ты никогда не уйдешь, малыш),
Если ты любишь меня, люби меня,
Никогда, никогда не оставляй меня,
Не оставляй меня, не оставляй меня, малыш.

О, Господи, я молюсь тебе,
Дай мне душевное спокойствие,
Чтобы я смогла пройти через это,
Исцели моё сердце от боли,
Потому что я знаю, если он любит меня,
Он останется.

Если ты любишь меня, люби меня,
Никогда, никогда не оставляй меня,
Не оставляй меня (я знаю, я знаю, ты никогда не уйдешь),
Не оставляй меня, о, малыш.
Если ты любишь меня, люби меня,
Никогда, никогда не оставляй меня,
Не оставляй меня, не оставляй меня.

О, малыш, если ты любишь меня, люби меня,
Никогда, никогда не оставляй меня,
Не оставляй меня, не оставляй меня, о, малыш,
Если ты любишь меня, да, любишь меня, ты никогда
Никогда, никогда не оставишь меня,
Не оставишь меня, не оставишь меня.

Если ты любишь меня, о, я...
Никогда не оставляй меня, не оставляй меня (о, я...)
Если ты любишь меня,
Никогда не оставляй меня,
Не оставляй меня, не оставляй меня,
Никогда, никогда не оставляй меня, о, малыш,
Если ты любишь меня.