Paroles et traduction Tiffany Giardina - Onto You

Onto You

I kick myself 'till I'm blue in the face
Gonna find with you things are gonna change
That all we had won't go to waste, oh no
I look you straight into your eyes
You can't help but turn to the side
So I won't see those pair of lies, oh no
(Ohh)
I'm done waiting
You think you play me
Well, I don't want to be the one
To tell you that I'm onto you
(Ohh)
Words mean nothing
With your sweet talking
Well, I don't want to be the one
To tell you that I'm onto you
I try to move on but you won't let me go
You always show up as if you know
That I'm about to get up on my own, oh no
You're hoping things won't be the same
We're over baby, walk away
Now you keep calling but it's just too late, oh no
(Ohh)
I'm done waiting
You think you play me
Well, I don't want to be the one
To tell you that I'm onto you
(Ohh)
Words mean nothing
With your sweet talking
Well, I don't want to be the one
To tell you that I'm onto you
I've heard it all a thousand times
You're throwing out the hook and line
But I'm not gonna fall this time
I'm over it, I'm over you
I'm done with this, I'm onto you
So pack it up cause now we're through
(Ohh)
I'm done waiting
You think you play me
Well, I don't want to be the one
To tell you that I'm onto you
(Ohh)
Words mean nothing
With your sweet talking
Well, I don't want to be the one
To tell you that I'm onto you
(Ohh)
I'm done waiting
You think you play me
Well, I don't want to be the one
To tell you that I'm onto you

Насквозь тебя вижу

Я ругаю себя, пока не посинею
Собираюсь убедиться, что с тобой всё изменится
Что всё, что у нас было, не пропадет зря, о нет
Я смотрю тебе прямо в глаза
Ты не можешь не отвести взгляд в сторону
Чтобы я не увидела эту пару лживых глаз, о нет
(О-о)
Я устала ждать
Ты думаешь, что играешь со мной
Ну, я не хочу быть той,
Кто скажет тебе, что я тебя раскусила
(О-о)
Слова ничего не значат
С твоими сладкими речами
Ну, я не хочу быть той,
Кто скажет тебе, что я тебя раскусила
Я пытаюсь двигаться дальше, но ты не отпускаешь меня
Ты всегда появляешься, как будто знаешь,
Что я вот-вот встану на ноги, о нет
Ты надеешься, что всё будет не так, как прежде
Между нами всё кончено, дорогой, уходи
Теперь ты продолжаешь звонить, но уже слишком поздно, о нет
(О-о)
Я устала ждать
Ты думаешь, что играешь со мной
Ну, я не хочу быть той,
Кто скажет тебе, что я тебя раскусила
(О-о)
Слова ничего не значат
С твоими сладкими речами
Ну, я не хочу быть той,
Кто скажет тебе, что я тебя раскусила
Я слышала всё это тысячу раз
Ты забрасываешь удочку
Но я не попадусь на этот раз
Мне это надоело, ты мне надоел
С меня хватит, я тебя раскусила
Так что собирай вещи, потому что между нами всё кончено
(О-о)
Я устала ждать
Ты думаешь, что играешь со мной
Ну, я не хочу быть той,
Кто скажет тебе, что я тебя раскусила
(О-о)
Слова ничего не значат
С твоими сладкими речами
Ну, я не хочу быть той,
Кто скажет тебе, что я тебя раскусила
(О-о)
Я устала ждать
Ты думаешь, что играешь со мной
Ну, я не хочу быть той,
Кто скажет тебе, что я тебя раскусила