Paroles et traduction Tiffany Giardina - You Haven't Asked Me Yet
It's
Friday,
I'm
alone
Сегодня
пятница,
я
один.
Just
staring
at
the
phone
Просто
уставился
на
телефон.
I
bet
you
lost
my
number
Держу
пари,
ты
потерял
мой
номер.
Sometimes
you
make
me
wonder
Иногда
ты
заставляешь
меня
задуматься.
You
might
think
that
I'm
ok
Ты
можешь
подумать,
что
со
мной
все
в
порядке.
It
feels
like
I'm
invisible
Такое
чувство,
что
я
невидимка.
You
don't
hear
a
word
I
say
Ты
не
слышишь
ни
слова
из
того
что
я
говорю
Guess
I'm
not
invincible
Думаю,
я
не
неуязвим.
We
can
be
anything
Мы
можем
быть
кем
угодно.
Anywhere
that
we
wanna
be,
wanna
be
Везде,
где
мы
хотим
быть,
хотим
быть.
Holding
hands
at
the
dance
to
our
favorite
bands
Держась
за
руки
на
танцах
под
наши
любимые
группы
Can't
you
see?,
It's
meant
to
be
Разве
ты
не
видишь?
- так
и
должно
быть.
But
you
haven't
asked
me
yet
Но
ты
еще
не
спросил
меня.
But
you
haven't
asked
me
yet
Но
ты
еще
не
спросил
меня.
Every
time
I
turn
around
Каждый
раз,
когда
я
оборачиваюсь
...
You
try
to
stare
me
down
Ты
пытаешься
пристально
смотреть
на
меня.
It's
time
I
call
your
bluff
Пришло
время
разоблачить
твой
блеф.
I've
finally
had
enough
of
С
меня
наконец-то
хватит.
You
might
think
that
I'm
ok
Ты
можешь
подумать,
что
со
мной
все
в
порядке.
It
feels
like
I'm
invisible
Такое
чувство,
что
я
невидимка.
You
don't
hear
a
word
I
say
Ты
не
слышишь
ни
слова
из
того
что
я
говорю
Guess
I'm
not
invincible
Думаю,
я
не
неуязвим.
We
can
be
anything
Мы
можем
быть
кем
угодно.
Anywhere
that
we
wanna
be,
wanna
be
Везде,
где
мы
хотим
быть,
хотим
быть.
Holding
hands
at
the
dance
to
our
favorite
bands
Держась
за
руки
на
танцах
под
наши
любимые
группы
Can't
you
see?,
It's
meant
to
be
Разве
ты
не
видишь?
- так
и
должно
быть.
But
you
haven't
asked
me
yet
Но
ты
еще
не
спросил
меня.
But
you
haven't
asked
me
yet
Но
ты
еще
не
спросил
меня.
You
play
it
safe
Ты
не
рискуешь.
Because
you
know
that
Потому
что
ты
знаешь
это.
Your
friends
will
laugh
Твои
друзья
будут
смеяться.
At
everything
and
anything
На
все
и
ни
на
что
But
do
you
care?
Но
тебя
это
волнует?
Don't
you
know?
Разве
ты
не
знаешь?
That
they're
wanna
be's,
wanna
be's
Что
они
хотят
быть,
хотят
быть.
We
can
be
anything
Мы
можем
быть
кем
угодно.
Anywhere
that
we
wanna
be
Везде,
где
мы
хотим
быть.
But
you
haven't
asked
me
yet
Но
ты
еще
не
спросил
меня.
Holding
hands
at
the
dance
to
our
favorite
bands
Держась
за
руки
на
танцах
под
наши
любимые
группы
We
can
be
anything
Мы
можем
быть
кем
угодно.
Anywhere
that
we
wanna
be,
wanna
be
Везде,
где
мы
хотим
быть,
хотим
быть.
Holding
hands
at
the
dance
to
our
favorite
bands
Держась
за
руки
на
танцах
под
наши
любимые
группы
Can't
you
see?,
It's
meant
to
be
Разве
ты
не
видишь?
- так
и
должно
быть.
But
you
haven't
asked
me
yet
Но
ты
еще
не
спросил
меня.
But
you
haven't
asked
me
yet
Но
ты
еще
не
спросил
меня.
But
you
haven't
asked
me
yet
Но
ты
еще
не
спросил
меня.
But
you
haven't
asked
me
yet
Но
ты
еще
не
спросил
меня.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jill Walsh, Steve Walsh, Pj Bianco, J.p. Rende
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.