Paroles et traduction Tiffany Young feat. Babyface & Chloe Flower - Runaway - Remix

Runaway - Remix

누구에게도 말하지 못해
이상하다고 날 비웃곤해
가만있어도 또 웃음이나 (웃음이나)
내가 봐도 이런 내 모습 오랜만이야 oh-oh-oh

Boy, they don't know nothing, they hating cause I'm into you
If I had a dollar for each time they say things that ain't true,
I'd be a billion heiress sipping Dom Perignon in Paris,
Rich in the scent of our love, oh-oh

Let's just runaway, let's just runaway now
We can find a way, I don't really care how
You just name the place, I'll be on the way around
You call my name, I'll be there waiting

Let's just runaway, can't we runaway now?
Hear me when I say I don't wanna
Waste another day with you away from me
So let's just runaway right now

(Runaway) runaway now, runaway now
(Runaway) runaway now, runaway now
(Runaway) runaway now, runaway now
(Runaway) runaway, run-runaway right now

아직까지도 실감이 안나 (네 두 눈을 봐도)
함께라는게 지금도 설레 (so glad that you do)
시간이 멈춰버린 느낌 ooh-whoah-ooh-whoah

Boy, I'm so glad you got me and I got you
If I had a dollar for each second that I think of you,
I'd be a billion heiress sipping Dom Perignon in Paris,
Rich in the scent of our love

Let's just runaway, let's just runaway now
We can find a way, I don't really care how
You just name the place, I'll be on the way around
You call my name, I'll be there waiting

Let's just runaway, can't we runaway now?
Hear me when I say I don't wanna
Waste another day with you away from me
So let's just runaway right now

(Girl, I'll be there)
하루의 시작에도 (for you)
잠들기 전에도 (to love and care)
네 어깨에 기대어 매일 모든 순간 꿈을 꾸는 것 같아
So let's just runaway right now

Let's just runaway, let's just runaway now
We can find a way, I don't really care how (really care how)
You just name the place, I'll be on the way around (mm, no)
You call my name, I'll be there waiting (let's just runaway)

Let's just runaway, can't we runaway now?
Hear me when I say I don't wanna
Waste another day with you away from me
So let's just runaway right now (let's just runaway)

Let's just runaway, let's just runaway now
We can find a way, I don't really care how (I don't really care how)
You just name the place, I'll be on the way around (way round)
You call my name, I'll be there waiting (let's just runaway)

Let's just runaway, can't we runaway now?
Hear me when I say I don't wanna
Waste another day with you away from me
So let's just runaway right now (now)
(Runaway)

Беги со мной - Ремикс

Никому не могу рассказать,
Они смеются, говорят, что это странно.
Даже когда я молчу, я улыбаюсь (улыбаюсь),
Давно я такой не была, о-о-о.

Мальчик, они ничего не знают, они ненавидят, потому что я увлечена тобой.
Если бы я получала доллар каждый раз, когда они говорят неправду,
Я была бы миллиардершей, попивающей Dom Perignon в Париже,
Богата ароматом нашей любви, о-о.

Давай просто убежим, давай просто убежим сейчас.
Мы найдем способ, мне все равно, как.
Просто назови место, я буду в пути.
Ты позовешь меня, и я буду ждать.

Давай просто убежим, разве мы не можем убежать сейчас?
Услышь меня, когда я говорю, что не хочу
Тратить еще ни дня вдали от тебя.
Так что давай просто убежим прямо сейчас.

(Беги со мной) беги сейчас, беги сейчас.
(Беги со мной) беги сейчас, беги сейчас.
(Беги со мной) беги сейчас, беги сейчас.
(Беги со мной) беги, беги-беги прямо сейчас.

До сих пор не верится (даже когда смотрю в твои глаза),
То, что мы вместе, до сих пор волнует меня (так рада, что ты тоже).
Как будто время остановилось, у-у-у-у-у.

Мальчик, я так рада, что ты у меня, и я у тебя.
Если бы я получала доллар за каждую секунду, что думаю о тебе,
Я была бы миллиардершей, попивающей Dom Perignon в Париже,
Богата ароматом нашей любви.

Давай просто убежим, давай просто убежим сейчас.
Мы найдем способ, мне все равно, как.
Просто назови место, я буду в пути.
Ты позовешь меня, и я буду ждать.

Давай просто убежим, разве мы не можем убежать сейчас?
Услышь меня, когда я говорю, что не хочу
Тратить еще ни дня вдали от тебя.
Так что давай просто убежим прямо сейчас.

(Девочка, я буду там).
В начале каждого дня (ради тебя),
Перед сном (любить и заботиться),
Прижавшись к твоему плечу, каждый момент, как будто я вижу сон.
Так что давай просто убежим прямо сейчас.

Давай просто убежим, давай просто убежим сейчас.
Мы найдем способ, мне все равно, как (действительно все равно, как).
Просто назови место, я буду в пути (мм, нет).
Ты позовешь меня, и я буду ждать (давай просто убежим).

Давай просто убежим, разве мы не можем убежать сейчас?
Услышь меня, когда я говорю, что не хочу
Тратить еще ни дня вдали от тебя.
Так что давай просто убежим прямо сейчас (давай просто убежим).

Давай просто убежим, давай просто убежим сейчас.
Мы найдем способ, мне все равно, как (мне действительно все равно, как).
Просто назови место, я буду в пути (в пути).
Ты позовешь меня, и я буду ждать (давай просто убежим).

Давай просто убежим, разве мы не можем убежать сейчас?
Услышь меня, когда я говорю, что не хочу
Тратить еще ни дня вдали от тебя.
Так что давай просто убежим прямо сейчас (сейчас).
(Беги со мной).