Paroles et traduction Tiffany - Na Na Na

Na Na Na

You're in my head
I can't believe I ever let you in
But here you are
You're with me everywhere I go

Like a song
I guess I'll sing it when the music ends
Na, na, na
I know exactly how it goes

And it goes
Na, na, na, na, na
Your voice is haunting me
Na, na, na, na, na
Why won't it let me be?
Na, na, na, na, na
I hear you in my dreams
Nothing sounds so sweet

I'm in so deep
I can't believe that this is happening
I feel the rush
Whenever you are close to me

In all my life
I never thought I'd hear a song so sweet
And I will never ever lose, this feeling's deep

And it goes
Na, na, na, na, na
Your voice is haunting me
Na, na, na, na, na
Why won't it let me be?
Na, na, na, na, na
I hear you in my dreams
Nothing sounds so sweet

Na, na, na, na, na
Your voice is haunting me
Na, na, na, na, na
Why won't it let me be?
Na, na, na, na, na
I hear you in my dreams
Nothing sounds so sweet

And now I found you
I will never ever let you go
We'll be together
Now for all eternity

When I need you
I just close my eyes and there you are
I breathe the words
And hear a simple melody

And it goes
Na, na, na, na, na
Your voice is haunting me
Na, na, na, na, na
Why won't it let me be?
Na, na, na, na, na
I hear you in my dreams
Nothing sounds so sweet

Na, na, na, na, na
Your voice is haunting me
Na, na, na, na, na
Why won't it let me be?
Na, na, na, na, na
I hear you in my dreams
Nothing sounds so sweet

Na, na, na, na, na (na, na, na, na, na)
Na, na, na, na, na (na, na, na, na, na)
Na, na, na, na, na (na, na, na, na, na)
Nothing sounds so sweet

Na, na, na, na, na (na, na, na, na, na)
Na, na, na, na, na (na, na, na, na, na)
Na, na, na, na, na (na, na, na, na, na)
Nothing sounds so sweet

Na Na Na

Tu es dans ma tête
Je n'arrive pas à croire que je t'aie laissé entrer
Mais te voilà
Tu es avec moi partout où je vais

Comme une chanson
Je suppose que je la chanterai quand la musique s'arrêtera
Na, na, na
Je sais exactement comment ça se passe

Et ça donne
Na, na, na, na, na
Ta voix me hante
Na, na, na, na, na
Pourquoi ne me laisse-t-elle pas être ?
Na, na, na, na, na
Je t'entends dans mes rêves
Rien ne sonne aussi doux

Je suis tellement profond
Je n'arrive pas à croire que ça se passe
Je sens la montée d'adrénaline
Chaque fois que tu es près de moi

De toute ma vie
Je n'aurais jamais pensé entendre une chanson aussi douce
Et je ne perdrai jamais, ce sentiment est profond

Et ça donne
Na, na, na, na, na
Ta voix me hante
Na, na, na, na, na
Pourquoi ne me laisse-t-elle pas être ?
Na, na, na, na, na
Je t'entends dans mes rêves
Rien ne sonne aussi doux

Na, na, na, na, na
Ta voix me hante
Na, na, na, na, na
Pourquoi ne me laisse-t-elle pas être ?
Na, na, na, na, na
Je t'entends dans mes rêves
Rien ne sonne aussi doux

Et maintenant je t'ai trouvé
Je ne te laisserai jamais partir
Nous serons ensemble
Maintenant pour toute l'éternité

Quand j'ai besoin de toi
Je ferme les yeux et tu es là
Je respire les mots
Et j'entends une simple mélodie

Et ça donne
Na, na, na, na, na
Ta voix me hante
Na, na, na, na, na
Pourquoi ne me laisse-t-elle pas être ?
Na, na, na, na, na
Je t'entends dans mes rêves
Rien ne sonne aussi doux

Na, na, na, na, na
Ta voix me hante
Na, na, na, na, na
Pourquoi ne me laisse-t-elle pas être ?
Na, na, na, na, na
Je t'entends dans mes rêves
Rien ne sonne aussi doux

Na, na, na, na, na (na, na, na, na, na)
Na, na, na, na, na (na, na, na, na, na)
Na, na, na, na, na (na, na, na, na, na)
Rien ne sonne aussi doux

Na, na, na, na, na (na, na, na, na, na)
Na, na, na, na, na (na, na, na, na, na)
Na, na, na, na, na (na, na, na, na, na)
Rien ne sonne aussi doux