Paroles et traduction Tiga - Blondes Have More Fun

Blondes Have More Fun

I'm
I wish I could go with you
Everybody says it I know that doesn't make it less true
I want to go where you go
I
I'm left out in the cold, fully clothed while you do your best
To get undressed

I think this is a real thing
I wish I knew your real name
What's your address
I
I'm left out in the cold
Fully clothed, while you do your best
To get undressed

You might be rich but I have all the fun
You're lying to yourself while I lie in the sun
Hold your broken dreams close to your broken heart
It's nothing new to me cause I've known right from the start
Saw from the sky like an angel in the dark
You're trying to catch my wings you think you're someone that you're not
The water's crystal clear I watch while your make-up runs
The last words that you hear
Blondes have more fun

You might be rich but I have all the fun
You're lying to yourself while I lie in the sun
Holding on to dreams close to your broken heart
It's nothing new to me cause I've known right from the start
Saw from the sky like an angel in the dark
You're trying to catch my wings you think you're someone that you're not
The water's crystal clear I watch while your make-up runs
The last words that you hear
Blondes have more fun

Блондинкам веселее

Я
Хотел бы пойти с тобой,
Все так говорят, я знаю, что от этого не легче.
Хочу быть там, где ты.
Я
Остался на холоде, полностью одетый, пока ты изо всех сил стараешься
Раздеться.

Думаю, это всерьез.
Хотел бы знать твое настоящее имя.
Какой у тебя адрес?
Я
Остался на холоде,
Полностью одетый, пока ты изо всех сил стараешься
Раздеться.

Ты можешь быть богатой, но все веселье достается мне.
Ты лжешь себе, пока я лежу на солнце.
Прижми свои разбитые мечты к своему разбитому сердцу.
Для меня это не новость, ведь я знал это с самого начала.
Видел с небес, как ангел во тьме.
Ты пытаешься поймать мои крылья, думаешь, что ты та, кем не являешься.
Вода кристально чиста, я наблюдаю, как твоя косметика течет.
Последние слова, которые ты услышишь:
Блондинкам веселее.

Ты можешь быть богатой, но все веселье достается мне.
Ты лжешь себе, пока я лежу на солнце.
Держишься за мечты, прижимая их к своему разбитому сердцу.
Для меня это не новость, ведь я знал это с самого начала.
Видел с небес, как ангел во тьме.
Ты пытаешься поймать мои крылья, думаешь, что ты та, кем не являешься.
Вода кристально чиста, я наблюдаю, как твоя косметика течет.
Последние слова, которые ты услышишь:
Блондинкам веселее.