Paroles et traduction Tiga - Gentle Giant

Gentle Giant

Youth don't fail me now
I need you more than ever

You see the change in me
And nothing's new forever

One step and a little touch
Can change the way you feel tonight (Oh Oh Oh)

One word can break your heart
But one kiss can make it right (Oh Oh Oh)

To dream our dreams without a trace
Of all the broken things
That's what I need tonight
What I need tonight
What I need tonight
What I need tonight

Cause anyone can be replaced
And any fool can tell you
It'll be alright
It'll be alright
It'll be alright
It'll be alright

Youth don't fail me now
I need just one last favor

One song and another dance
To let me feel in love tonight (Oh Oh)

To dream our dreams without a trace
Of all the broken things
That's what I need tonight
What I need tonight
What I need tonight
What I need tonight

Cause anyone can be replaced
And any fool can tell you
It'll be alright
It'll be alright
It'll be alright
It'll be alright

To dream our dreams without a trace
Of all the broken things
That's what I need tonight
What I need tonight
What I need tonight
What I need tonight

Cause anyone can be replaced
And any fool can tell you
It'll be alright
It'll be alright
It'll be alright
It'll be alright

Don't wake me
Please don't wake me
Don't wake me
Please don't wake me
Don't wake me
Please don't wake me
Don't wake me
Please don't wake me

Youth don't fail me now
You need it more than ever

I feel the change in you
And nothing lasts forever

Нежный Гигант

Юность, не подведи меня сейчас
Ты нужна мне как никогда

Ты видишь перемены во мне
И ничто не вечно под луной

Один шаг и лёгкое прикосновение
Могут изменить твои чувства сегодня вечером (О-о-о)

Одно слово может разбить твое сердце
Но один поцелуй может все исправить (О-о-о)

Видеть наши сны без следа
Всего разбитого в прошлом,
Вот чего я хочу сегодня вечером
Вот чего я хочу сегодня вечером
Вот чего я хочу сегодня вечером
Вот чего я хочу сегодня вечером

Ведь любого можно заменить
И любой дурак может сказать тебе
Что все будет хорошо
Что все будет хорошо
Что все будет хорошо
Что все будет хорошо

Юность, не подведи меня сейчас
Мне нужна лишь одна последняя услуга

Одна песня и еще один танец
Чтобы почувствовать себя влюбленным сегодня вечером (О-о)

Видеть наши сны без следа
Всего разбитого в прошлом,
Вот чего я хочу сегодня вечером
Вот чего я хочу сегодня вечером
Вот чего я хочу сегодня вечером
Вот чего я хочу сегодня вечером

Ведь любого можно заменить
И любой дурак может сказать тебе
Что все будет хорошо
Что все будет хорошо
Что все будет хорошо
Что все будет хорошо

Видеть наши сны без следа
Всего разбитого в прошлом,
Вот чего я хочу сегодня вечером
Вот чего я хочу сегодня вечером
Вот чего я хочу сегодня вечером
Вот чего я хочу сегодня вечером

Ведь любого можно заменить
И любой дурак может сказать тебе
Что все будет хорошо
Что все будет хорошо
Что все будет хорошо
Что все будет хорошо

Не буди меня
Пожалуйста, не буди меня
Не буди меня
Пожалуйста, не буди меня
Не буди меня
Пожалуйста, не буди меня
Не буди меня
Пожалуйста, не буди меня

Юность, не подведи меня сейчас
Она тебе нужна как никогда

Я чувствую перемены в тебе
И ничто не длится вечно