Paroles et traduction Tiger Drive - Save Me

Save Me

I've been in a dark place
I feel like I change different ways you see it on my face
No way to hide I keep it inside
Having a hard time now
Crossing the red line now
The weight has been heavy on my mind, my mind, my mind

You turn the gun on yourself thingkin' that there's no one else around

I need You to save me
Save me from the way it's been lately
Save me ohhh
Save me
Can't You see that we're going crazy
Save me from the things we do
Save me from the things we do

I'm keeping my eye shut
Trying to find a different design
Feel it in my blood
Making a mess is isn't the end the way it was meant to go down
Telling the pressure to go now
Trying to get it to slow down, slow down, slow down

You turn the gun on yourself thingkin' that there's no one else around

I need You to save me
Save me from the way it's been lately
Save me ohhh
Save me
Can't You see that we're going crazy
Save me from the things we do
Save me from the things we do
Save me from the things we do

Hold, hold me closer
Hold, hold me closer
Hold, hold me close
Hold, hold won't You keep holding me closer

I need You to save me
Save me from the way it's been lately
Save me ohhh
Save me
Can't You see that we're going crazy
Save me from the things we do
Save me from the things we do
Save me from the things we do

Спаси меня

Я был в темном месте,
Мне кажется, я меняюсь по-разному, ты видишь это на моем лице.
Нет способа спрятать, я держу это в себе.
Сейчас мне тяжело.
Сейчас я пересекаю черту.
Этот груз тяготит мой разум, мой разум, мой разум.

Ты направляешь дуло на себя, думая, что вокруг никого нет.

Мне нужно, чтобы ты спасла меня,
Спасла меня от того, как все было в последнее время.
Спаси меня, ооо,
Спаси меня.
Разве ты не видишь, что мы сходим с ума?
Спаси меня от того, что мы делаем.
Спаси меня от того, что мы делаем.

Я закрываю глаза,
Пытаюсь найти другой путь.
Чувствую это в своей крови.
Устраивать беспорядок — это не конец, не так все должно было закончиться.
Говорю давлению уйти.
Пытаюсь заставить его замедлиться, замедлиться, замедлиться.

Ты направляешь дуло на себя, думая, что вокруг никого нет.

Мне нужно, чтобы ты спасла меня,
Спасла меня от того, как все было в последнее время.
Спаси меня, ооо,
Спаси меня.
Разве ты не видишь, что мы сходим с ума?
Спаси меня от того, что мы делаем.
Спаси меня от того, что мы делаем.
Спаси меня от того, что мы делаем.

Обними, обними меня крепче,
Обними, обними меня крепче,
Обними, обними меня крепко,
Обними, обними, не прекращай обнимать меня крепче.

Мне нужно, чтобы ты спасла меня,
Спасла меня от того, как все было в последнее время.
Спаси меня, ооо,
Спаси меня.
Разве ты не видишь, что мы сходим с ума?
Спаси меня от того, что мы делаем.
Спаси меня от того, что мы делаем.
Спаси меня от того, что мы делаем.