Paroles et traduction Tiger King TBL - Dime que pasa

Dime que pasa

Aunque no se ve
Noto en tu mirada lo que me quieres hacer
Aunque no parezca
Desde que te conozco sé que me quieres comer

Dime qué pasa si es que en tu casa
Lo podemos hacer, una y otra ves
Dime de una ves, si me quieres ver
Yo llevo champagne con uvítas pa comer

Dime qué pasa si es que en tu casa
Lo podemos hacer, una y otra ves
Dime de una ves, si me quieres ver
Yo llevo champagne con uvítas pa comer

Ya lo noté en tu mirada, se que me tienes ganas
No te hagas la difícil que yo sé que tú quieres
Dile a tu amiga que se espere, que no se desespere
Que te quiero llevar en mi Mercedes
Maneja la tranquilidad, no te me pongas tímida
Deja la paranoia, que yo a ti te respeto
Pero si quiere yo te hago el sin respeto
No hay necesidad de tener algo concreto
Tú me dirás, nos vamo' a Mazatlán
Vamono' a vacilar, el weekend completo
Piensa en mí, como yo pienso en ti
No vamos a divertir con el piquete que tengo

Dime qué pasa si es que en tu casa
Lo podemos hacer, una y otra ves
Dime de una ves, si me quieres ver
Yo llevo champagne con uvítas pa comer

Dime qué pasa si es que en tu casa
Lo podemos hacer, una y otra ves
Dime de una ves, si me quieres ver
Yo llevo champagne con uvítas pa comer

Me gustaría tenerte en 4
Para tu amiga sería un maltrato
Pero si quieren hacemo' un trío
No tengo lío, no tengo lío
Yo sé que a ti te gusta hacer muchas travesuras
Ya deja la amargura que no estamos para esto
Como en los tiempos de Tego
Pa que se lo gozen, pa que lo retozen
Te gusta la sativa, mezclada con el éxtasis
Aveces alucinas, yo ya no se ni que decir
Píde lo que quieras que te lo voy a conseguir
Alusinas toa la noche con el génesis

Dime qué pasa si es que en tu casa
Lo podemos hacer, una y otra ves
Dime de una ves, si me quieres ver
Yo llevo champagne con uvítas pa comer

Dime qué pasa si es que en tu casa
Lo podemos hacer, una y otra ves
Dime de una ves, si me quieres ver
Yo llevo champagne con uvítas pa comer

Tell me what's up

Even if you don't show it
I see in your eyes what you want to do to me
Even if it doesn't seem like it
Since I met you I know you want to devour me

Tell me what's up, if at your place
We can do it, again and again
Tell me straight up, if you want to see me
I'll bring champagne and grapes to eat

Tell me what's up, if at your place
We can do it, again and again
Tell me straight up, if you want to see me
I'll bring champagne and grapes to eat

I already noticed in your eyes, I know you want me
Don't play hard to get, I know you want to
Tell your friend to wait, not to get desperate
I want to take you in my Mercedes
Act cool, don't be shy
Leave the paranoia, I respect you
But if you want, I'll disrespect you
There's no need to have something concrete
You tell me, let's go to Mazatlan
Let's party, the whole weekend
Think of me, like I think of you
We're going to have fun with the stash I have

Tell me what's up, if at your place
We can do it, again and again
Tell me straight up, if you want to see me
I'll bring champagne and grapes to eat

Tell me what's up, if at your place
We can do it, again and again
Tell me straight up, if you want to see me
I'll bring champagne and grapes to eat

I'd like to have you on all fours
It would be a mistreatment for your friend
But if you want, we can have a threesome
I don't have a problem, I don't have a problem
I know you like to get into a lot of mischief
Leave the bitterness, we're not here for that
Like in Tego's days
So you can enjoy it, so you can frolic
You like sativa, mixed with ecstasy
Sometimes you hallucinate, I don't even know what to say
Ask for whatever you want and I'll get it for you
You hallucinate all night with the genesis

Tell me what's up, if at your place
We can do it, again and again
Tell me straight up, if you want to see me
I'll bring champagne and grapes to eat

Tell me what's up, if at your place
We can do it, again and again
Tell me straight up, if you want to see me
I'll bring champagne and grapes to eat