Paroles et traduction Tiger Lou - Homecoming

Homecoming

I never got your name, but I'm your brother's friend
The one who just got back again
Where did everybody head off to?
And it will take alot more then a little rain
To wash away the guilt and shame
Of what I did and what I lived
You should ask your brother or better yet
Let me walk you through the rain

I'll keep you dry and I'll explain
Now you see me in the right way
You, you never did

Making every bit of it so much harder
Waiting for it, never felt this weak
Now you see me in the right way
You, you never did

Making every bit of it so much harder
Waiting for it, never felt this weak

And now you see me in the right way
You, you never did
Making every bit of it so much harder
Waiting for it, never felt this weak

Возвращение домой

Я так и не узнал твоего имени, но я друг твоего брата,
Тот, кто только что вернулся.
Куда все ушли?
И потребуется гораздо больше, чем просто дождь,
Чтобы смыть вину и стыд
За то, что я сделал и как жил.
Ты можешь спросить своего брата, или еще лучше,
Позволь мне пройтись с тобой под дождем.

Я укрою тебя, и я объясню.
Теперь ты видишь меня в правильном свете.
Ты же никогда не видела.

Делая все это еще сложнее.
В ожидании этого, я никогда не чувствовал себя так слабо.
Теперь ты видишь меня в правильном свете.
Ты же никогда не видела.

Делая все это еще сложнее.
В ожидании этого, я никогда не чувствовал себя так слабо.

И теперь ты видишь меня в правильном свете.
Ты же никогда не видела.
Делая все это еще сложнее.
В ожидании этого, я никогда не чувствовал себя так слабо.