Paroles et traduction Tiger Lou - Like You Said

Like You Said

It's cold in here
The music is too loud
I hate this place
I hate this crowd
Should leave I guess
Oh, I know I should
'Cause it feels just like you said it would
Oh, it feels just like you said it would
Hmmm...

The music stops
And in the blink of an eye
She tells me
To give it a try
Could stay I guess
Oh, I know I could
'Cause it feels just like you said it would
Oh, it feels just like you said it would
Hmmm...

Как ты и говорила

Здесь холодно,
Музыка слишком громкая.
Ненавижу это место,
Ненавижу эту толпу.
Наверное, стоит уйти.
О, я знаю, что должен.
Ведь всё именно так, как ты и говорила.
Всё именно так, как ты и говорила.
Хмм...

Музыка стихает,
И в мгновение ока
Она говорит мне,
Чтобы я попробовал.
Мог бы остаться, наверное.
О, я знаю, что мог бы.
Ведь всё именно так, как ты и говорила.
Всё именно так, как ты и говорила.
Хмм...