Paroles et traduction Tigger - I Wanna Scare Myself
Tigger:
Oh,
I
love
surprises
and
wearing
disguises
a
horribly
hideous
costume'll
do
Тигра:
О,
я
люблю
сюрпризы
и
носить
маскировку,
ужасно
отвратительный
костюм
подойдет.
Better
be
weary,
and
spooky,
and
scary
I'll
bounce
from
their
shadows
and
boo!
Лучше
будь
осторожна,
ведь
будет
жутко
и
страшно,
я
выпрыгну
из
твоей
тени
и
скажу
"Бу!"
I
wanna
scare
myself
and
everyone
else
Я
хочу
напугать
себя
и
всех
остальных,
Those
thrilly
and
chilly
old
willys
will
rise
Эти
волнующие
и
леденящие
мурашки
поднимутся,
Cover
your
eyes
little
buddy,
beware
Закрой
глаза,
милая,
берегись,
I'm
twitchin'
and
itchin'
to
scare
myself!
Меня
так
и
подмывает
напугать
себя!
Unspeakable
spookables
awful
unlookables
Galloping
ghostles
and
goblins
galore
Невыразимые
жуткие,
ужасные
неприглядные,
скачущие
призраки
и
гоблины
в
изобилии.
What
if
they
find
you?
Oh,
Look
out
behind
you!
A
terrible
Tigger-Type
roar!
Что,
если
они
найдут
тебя?
О,
смотри
назад!
Ужасный
Тигро-подобный
рык!
That
would
be
me.
Hoo-hoo!
Это
буду
я.
Ху-ху!
I
wanna
scare
myself
and
everyone
else
Я
хочу
напугать
себя
и
всех
остальных,
Those
thrilly
and
chilly
old
willys
will
rise
Эти
волнующие
и
леденящие
мурашки
поднимутся,
Cover
your
eyes
little
buddy,
beware
Закрой
глаза,
милая,
берегись,
I'm
twitchin'
and
itchin'
to
scare
myself!
Меня
так
и
подмывает
напугать
себя!
Now,
Tigger's,
I
figure,
Make
scares
even
bigger
They
dress
up
and
scream,
"Who
am
I?
Can
you
guess?"
Теперь,
Тигры,
я
полагаю,
делают
страхи
еще
больше.
Они
наряжаются
и
кричат:
"Кто
я?
Можешь
догадаться?"
And
tricks
always
happen
when
ghosts
are
a-flappin'
And
tricks
are
what
Tigger's
like
best!
И
фокусы
всегда
случаются,
когда
призраки
порхают,
а
фокусы
- это
то,
что
Тигры
любят
больше
всего!
I
wanna
scare
myself
and
everyone
else
Я
хочу
напугать
себя
и
всех
остальных,
Those
thrilly
and
chilly
old
willys
will
rise
Эти
волнующие
и
леденящие
мурашки
поднимутся,
Cover
your
eyes
little
buddy,
beware
Закрой
глаза,
милая,
берегись,
I'm
twitchin'
and
itchin'
to
scare
myself!
Меня
так
и
подмывает
напугать
себя!
Hoo-hoo-hoo-hoo!
And
who
better?
Ху-ху-ху-ху!
А
кто
лучше?
Oh,
by
the
way,
boo!
О,
кстати,
бу!
Évaluez la traduction
1
Poor Unfortunate Souls
2 TWILIGHT ZONE TOWER OF TERROR THEME
3 Space Mountain (From "Space Mountain")
4 The Suspension Is Killing Me
5 Coco - Día de los Muertos Suite
6 Come on Out
7 Gaston
8 Good to Be Bad
9 My Undead Mummy and Me
10 My Evil Buddies and Me
11 Song of Mor'Du
12 Agatha All Along
13 Prince Ali (Reprise) [Soundtrack Version]
14 Ways to Be Wicked
15 Ain't No Doubt About It
16 Alien Invasion - From "ZOMBIES 3"
17 Shrimpy in the House (From "ZOMBIES: Addison's Monster Mystery")
18 Evil (From "Descendants: Wicked World")
19 Grim Grinning Ghosts (From "The Haunted Mansion")
20 He's A Pirate - From "Pirates of the Caribbean: The Curse Of the Black Pearl"/Soundtrack Version
21 Skull And Crossbones
22 Poor Unfortunate Souls - From "The Little Mermaid"/ Soundtrack Version
23 Calling All the Monsters (feat. Messenger) [2021 Version]
24 The Ghost and Molly McGee Main Title Theme (From "The Ghost and Molly McGee"/Soundtrack Version)
25 Monster Mash
26 Grim Grinning Ghosts (Dance Party)
27 The Ghost Realm
28 Yo, Ho! (A Pirate's Life For Me) [From "Pirates of the Caribbean"]
29 Heffalumps and Woozles
30 プールから現れた怪物たち
31 フラン犬
32 試合中の悲劇
33 大暴れする怪物たち
34 怪物を作っちゃった!
35 ブルゲマイスター町長/鼻で挨拶
36 The Nightmare Before Christmas Medley
37 Come Little Children
38 The Mansion
39 Snuff Out the Light (Yzma's Song) - From "The Emperor's New Groove" / Soundtrack Version
40 Un Poco Loco - From "Coco"
41 More Than a Mystery
42 Remember Me (Ernesto de la Cruz) (From "Coco")
43 Cruella De Vil
44 I Put a Spell on You - From "Luke Cage: Season 2"/Soundtrack Version
45 Keep Your Head on Halloween
46 The Court of Miracles
47 Welcome To The Forty Thieves - From "The Return of Jafar"/Soundtrack Version
48 I Wanna Scare Myself
49 You're Only Second Rate - From "The Return of Jafar" / Soundtrack Version
50 Hyenas in the Pride Land
51 Elephant Graveyard
52 Boo! For You Halloween
2 TWILIGHT ZONE TOWER OF TERROR THEME
3 Space Mountain (From "Space Mountain")
4 The Suspension Is Killing Me
5 Coco - Día de los Muertos Suite
6 Come on Out
7 Gaston
8 Good to Be Bad
9 My Undead Mummy and Me
10 My Evil Buddies and Me
11 Song of Mor'Du
12 Agatha All Along
13 Prince Ali (Reprise) [Soundtrack Version]
14 Ways to Be Wicked
15 Ain't No Doubt About It
16 Alien Invasion - From "ZOMBIES 3"
17 Shrimpy in the House (From "ZOMBIES: Addison's Monster Mystery")
18 Evil (From "Descendants: Wicked World")
19 Grim Grinning Ghosts (From "The Haunted Mansion")
20 He's A Pirate - From "Pirates of the Caribbean: The Curse Of the Black Pearl"/Soundtrack Version
21 Skull And Crossbones
22 Poor Unfortunate Souls - From "The Little Mermaid"/ Soundtrack Version
23 Calling All the Monsters (feat. Messenger) [2021 Version]
24 The Ghost and Molly McGee Main Title Theme (From "The Ghost and Molly McGee"/Soundtrack Version)
25 Monster Mash
26 Grim Grinning Ghosts (Dance Party)
27 The Ghost Realm
28 Yo, Ho! (A Pirate's Life For Me) [From "Pirates of the Caribbean"]
29 Heffalumps and Woozles
30 プールから現れた怪物たち
31 フラン犬
32 試合中の悲劇
33 大暴れする怪物たち
34 怪物を作っちゃった!
35 ブルゲマイスター町長/鼻で挨拶
36 The Nightmare Before Christmas Medley
37 Come Little Children
38 The Mansion
39 Snuff Out the Light (Yzma's Song) - From "The Emperor's New Groove" / Soundtrack Version
40 Un Poco Loco - From "Coco"
41 More Than a Mystery
42 Remember Me (Ernesto de la Cruz) (From "Coco")
43 Cruella De Vil
44 I Put a Spell on You - From "Luke Cage: Season 2"/Soundtrack Version
45 Keep Your Head on Halloween
46 The Court of Miracles
47 Welcome To The Forty Thieves - From "The Return of Jafar"/Soundtrack Version
48 I Wanna Scare Myself
49 You're Only Second Rate - From "The Return of Jafar" / Soundtrack Version
50 Hyenas in the Pride Land
51 Elephant Graveyard
52 Boo! For You Halloween
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.