Paroles et traduction Tigress - Headaches

Headaches

Colour pictures of re-entry
Voices calling down the hall
I wanted you to know
You're the only one that bent me
This far out of shape
Don't make no mistake
I'm a liar, I'm a cheat
A leech, a thief
The outside looks no good and there ain't nothing underneath
Darling can't you see
My heart melted in the heat
My heart melted in the heat like yours

First impressions of the century
Two way mirror one way street
Good cop bad cop routine
Black-light animal print boogie
Left in a heap
A kiss on either cheek
I'm a phoney, I'm a fake
A fraud, a snake
Gimme all your love so I can fill you up with hate
Girl I'm in a state
My heart melted yesterday
My heart melted yesterday like yours

The odyssey
Came down kind of hard on me
The here and now so suddenly
Became a different world
Finally I slipped out of reality
It must all be imaginary
She used to be my girl

Used to be my girl
Used to be my girl
Used to be my girl
Used to be my girl

Головная боль

Цветные картинки возвращения в атмосферу
Голоса зовут в конце коридора
Я хотела, чтобы ты знал,
Ты единственный, кто так меня исказил.
До такой степени
Не сомневайся,
Я лгунья, я обманщица,
Пиявка, воровка.
Снаружи всё плохо, а внутри пусто.
Любимый, разве ты не видишь?
Моё сердце растаяло в жаре.
Моё сердце растаяло в жаре, как и твоё.

Первые впечатления века
Двустороннее зеркало, улица с односторонним движением
Схема "хороший коп/плохой коп"
Буги под чёрным светом в зверином принте
Брошенная в кучу
Поцелуй в каждую щёку
Я притворщица, я фальшивка,
Мошенница, змея.
Отдай мне всю свою любовь, чтобы я могла наполнить тебя ненавистью.
Дорогой, я в ужасном состоянии.
Моё сердце растаяло вчера.
Моё сердце растаяло вчера, как и твоё.

Одиссея
Довольно жёстко на меня обрушилась.
Здесь и сейчас так внезапно
Превратилось в другой мир.
Наконец-то я выскользнула из реальности.
Всё это должно быть воображением.
Он был моим.

Был моим.
Был моим.
Был моим.
Был моим.