Tiisu - Perkele - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Tiisu - Perkele




Perkele
Damn
Perkele
Damn
Perkele
Damn
Tänään on päivä kun me julistetaan
Today is the day when we announce
Isöäidin synttäreitä
Grandma's birthday
Shalalalalaa
Shalalalalaa
Shalalalalaa
Shalalalalaa
Suku koossa taas
The family is together again
Haetaan kahvit ja ne päälleni saan
Let's get some coffee and I'll get it all over me
Eikä tää paita enää kellekkään kelpaa
And this shirt won't fit anyone anymore
Shalalalalaa
Shalalalalaa
Shalalalalaa
Shalalalalaa
Ja nyt tunteet purkautuu
And now the emotions are pouring out
Perkele
Damn
Voihan perkele
Oh damn
Sanoin ääneen kun varpaani löin
I said out loud when I stubbed my toe
Niin öykkäröin
So rude
Kun tuskaani elämöin
When I'm acting out my pain
Ja se mulle riittää
And that's enough for me
Perkele
Damn
Kun huutaa perkele
When you shout damn
Se niin rauhoittaa päivin ja öin
It calms me down day and night
Jos käy niin et sulla on tarvetta kiroilla ääneen
If it happens that you need to curse out loud
Huuda se täysillä
Shout it out
No minäpä huusin mutta katseita sain
Well, I shouted but I got some looks
Kun isoveljen lapsukaiset
As my brother's kids
Shalalalalaa
Shalalalalaa
Alkoivat matkimaan
Started to imitate
Nopeita oppimaan
Fast learners
Olen taas syypää suureen kaaokseen
I'm the cause of great chaos again
On mutsi raivoissaan kuinka kehtaan
Mom is furious how I dare
Shalalalalaa
Shalalalalaa
Shalalalalaa
Shalalalalaa
Opettaa lapset kiroomaan
To teach children to curse
Perkele
Damn
Voihan perkele
Oh damn
Sanoin ääneen kun varpaani löin
I said out loud when I stubbed my toe
Niin öykkäröin
So rude
Kun tuskaani elämöin
When I'm acting out my pain
Ja se mulle riittää
And that's enough for me
Perkele
Damn
Kun huutaa perkele
When you shout damn
Se niin rauhoittaa päivin ja öin
It calms me down day and night
Jos käy niin et sulla on tarvetta kiroilla ääneen
If it happens that you need to curse out loud
Huuda se täysillä
Shout it out
Perkele
Damn
Perkele
Damn
Perkele
Damn
Perkele
Damn
P - e - r - k - e - l - e
D - a - m - n
Niin se menee
That's how it goes
Opastin lasta
I guided the child
Pappa hymyili hiljaa
Grandpa smiled quietly
Shalalalalaa
Shalalalalaa
Shalalalalaa
Shalalalalaa
Tietää hän kuinka se helpottaa
He knows how it helps
Kun huutaa
When you shout
Perkele
Damn
Voihan perkele
Oh damn
Sanoin ääneen kun varpaani löin
I said out loud when I stubbed my toe
Niin öykkäröin
So rude
Kun tuskaani elämöin
When I'm acting out my pain
Ja se mulle riittää
And that's enough for me
Perkele
Damn
Kun huutaa perkele
When you shout damn
Se niin rauhoittaa päivin ja öin
It calms me down day and night
Jos käy niin et sulla on tarvetta kiroilla ääneen
If it happens that you need to curse out loud
Huuda se täysillä
Shout it out
Perkele
Damn
Voihan perkele
Oh damn
Nananananananananaa
Nananananananananaa
Naanananaa
Naanananaa
Naanananananaa
Naanananananaa
Nananaanaanaana
Nananaanaanaana
Perkele
Damn
Voihan perkele
Oh damn
Nananananananananaa
Nananananananananaa
Naanananaa
Naanananaa
Naanananananaa
Naanananananaa
Nananaanaanaana
Nananaanaanaana
Perkele
Damn
Voihan perkele
Oh damn
Nananananananananaa
Nananananananananaa
Naanananaa
Naanananaa
Naanananananaa
Naanananananaa
Nananaanaanaana
Nananaanaanaana





Writer(s): Henrik Illikainen


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.