Paroles et traduction Tiken Jah Fakoly - Africa Revolution

Africa Revolution

We want revolution
Young people revolution
Intelligent revolution
Must be African education
We want revolution
Young people revolution
Intelligent revolution
Must be black people revolution

Go to school brother
And learn what they are doing
It will open up your eyes
To the people's situation
Go to school my brother
I said go to school
You will understand very soon
All the problems of your nation

We want revolution
Young people revolution
Intelligent revolution
Must be African education

In your mind brother
There is the power to change your world
This understanding
Will help to make a better place
And in your hands brother
There is the key to this continent
And if you don't unlock it soon
It will be lost to the government

(.)

African revolution must be black people redemption

Революция в Африке

Мы хотим революции
Революции молодых
Революции разумной
Должно быть африканское образование
Мы хотим революции
Революции молодых
Революции разумной
Должна быть революция черных

Иди в школу, брат
И узнай, что они творят
Это откроет тебе глаза
На положение народа
Иди в школу, брат мой
Я сказал, иди учись
Ты очень скоро поймешь
Все проблемы своей нации

Мы хотим революции
Революции молодых
Революции разумной
Должно быть африканское образование

В твоем разуме, брат,
Есть сила изменить твой мир
Это понимание
Поможет сделать его лучше
И в твоих руках, брат,
Есть ключ к этому континенту
И если ты скоро его не откроешь
Он будет потерян для правительства

(.)

Африканская революция должна быть искуплением чернокожих