Gouvernement 20 ans - Tiken Jah Fakoly traduction en allemand

Gouvernement 20 ans

Gouvernement 20 ans
Quand tu parles un peu, c'est 20 ans
Si tu lèves le poing, c'est 20 ans
Quand tu t'opposes, c'est 20 ans
Si tu es avec eux, tu manges 20 ans
Djon man kolon dêh môgô man sini lon dêh
Gouvernement 20 ans
Quand tu parles un peu, c'est 20 ans
Si tu lèves le poing, c'est 20 ans
Djon man kolon dêh môgô man sini lon dêh

Si tu te rebelles, tu peux prendre 20 ans
Mais si tu les suis
Tu peux manger tranquillement 20 ans
La démocratie n'a pas sa place dans ce système
Qu'importe la géographie
En Afrique, c'est 20 ans

Gouvernement 20 ans
Quand tu parles un peu, c'est 20 ans
Si tu lèves le poing, c'est 20 ans
Quand tu t'opposes, c'est 20 ans

Mais quand t'es là-bas, tu manges 20 ans
Si tu suis le président, tu manges 20 ans
Si t'es contre le mouvement, tu peux prendre 20 ans
Malgré le serrement, il n'y a pas de changement
Ici le jugement, c'est 20 ans

Gouvernement 20 ans
Quand tu parles un peu, c'est 20 ans
Si tu lèves le poing, c'est 20 ans
Djon man kolon dêh môgô man sini lon dêh

Les mêmes actions produisent les mêmes effets
La folie, c'est de faire toujours la même chose
Et de s'attendre à un résultat différent
Quand tu parles un peu, c'est 20 ans
Quand tu changes de camp, c'est 20 ans
Si tu lèves le poing, c'est 20 ans
Djon man kolon dêh môgô man sini lon dêh

Gouvernement 20 ans
Quand tu parles un peu, c'est 20 ans
Si tu lèves le poing, c'est 20 ans
Djon man kolon dêh môgô man sini lon dêh

Han ka sabari, kounou touyé kounou yé
Han ka sabari, bi yé bi yé bi yé
Han ka sabari, sini yé sini yé

Gouvernement 20 ans
Quand tu parles un peu, c'est 20 ans
Si tu lèves le poing, c'est 20 ans
Quand tu t'opposes, c'est 20 ans
Si tu es avec eux tu manges 20 ans
Djon man kolon dêh môgô man sini lon dêh

Gouvernement 20 ans
Quand tu parles un peu, c'est 20 ans
Si tu lèves le poing, c'est 20 ans
Quand tu t'opposes, c'est 20 ans
Si tu es avec eux tu manges 20 ans
Djon man kolon dêh môgô man sini lon dêh

Regierung 20 Jahre

Regierung 20 Jahre
Wenn du ein bisschen sprichst, sind es 20 Jahre
Wenn du die Faust erhebst, sind es 20 Jahre
Wenn du dich widersetzt, sind es 20 Jahre
Wenn du bei ihnen bist, profitierst du 20 Jahre
Wer gestern nicht kennt, kennt morgen nicht
Regierung 20 Jahre
Wenn du ein bisschen sprichst, sind es 20 Jahre
Wenn du die Faust erhebst, sind es 20 Jahre
Wer gestern nicht kennt, kennt morgen nicht

Wenn du rebellierst, kannst du 20 Jahre bekommen
Aber wenn du ihnen folgst
Kannst du 20 Jahre lang ruhig profitieren
Die Demokratie hat keinen Platz in diesem System
Unabhängig von der Geographie
In Afrika sind es 20 Jahre

Regierung 20 Jahre
Wenn du ein bisschen sprichst, sind es 20 Jahre
Wenn du die Faust erhebst, sind es 20 Jahre
Wenn du dich widersetzt, sind es 20 Jahre

Aber wenn du dabei bist, profitierst du 20 Jahre
Wenn du dem Präsidenten folgst, profitierst du 20 Jahre
Wenn du gegen die Bewegung bist, kannst du 20 Jahre bekommen
Trotz des Drucks gibt es keine Veränderung
Hier ist das Urteil 20 Jahre

Regierung 20 Jahre
Wenn du ein bisschen sprichst, sind es 20 Jahre
Wenn du die Faust erhebst, sind es 20 Jahre
Wer gestern nicht kennt, kennt morgen nicht

Die gleichen Handlungen erzeugen die gleichen Wirkungen
Der Wahnsinn ist, immer dasselbe zu tun
Und ein anderes Ergebnis zu erwarten
Wenn du ein bisschen sprichst, sind es 20 Jahre
Wenn du die Seiten wechselst, sind es 20 Jahre
Wenn du die Faust erhebst, sind es 20 Jahre
Wer gestern nicht kennt, kennt morgen nicht

Regierung 20 Jahre
Wenn du ein bisschen sprichst, sind es 20 Jahre
Wenn du die Faust erhebst, sind es 20 Jahre
Wer gestern nicht kennt, kennt morgen nicht

Lasst uns geduldig sein, gestern war gestern
Lasst uns geduldig sein, heute ist heute
Lasst uns geduldig sein, morgen ist morgen

Regierung 20 Jahre
Wenn du ein bisschen sprichst, sind es 20 Jahre
Wenn du die Faust erhebst, sind es 20 Jahre
Wenn du dich widersetzt, sind es 20 Jahre
Wenn du bei ihnen bist, profitierst du 20 Jahre
Wer gestern nicht kennt, kennt morgen nicht

Regierung 20 Jahre
Wenn du ein bisschen sprichst, sind es 20 Jahre
Wenn du die Faust erhebst, sind es 20 Jahre
Wenn du dich widersetzt, sind es 20 Jahre
Wenn du bei ihnen bist, profitierst du 20 Jahre
Wer gestern nicht kennt, kennt morgen nicht