Paroles et traduction Tiken Jah Fakoly - Justice

Justice

Justice t'es pas faite pour nous seuls
Et ces gens-là on a l'impression qu'ils sont au-dessus
Et que nous on est toujours victimes

Justice t'es pas faite pour nous seuls
Et ces gens-là on a l'impression qu'ils sont au-dessus
Et que nous on est toujours victimes

Justice réveille-toi
My justice réveille-toi
Justice

Justice t'es pas faite pour nous seuls
Et ces gens-là on a l'impression qu'ils sont au-dessus
Et que nous on est toujours victimes

Justice t'es pas faite pour nous seuls
Et ces gens-là on a l'impression qu'ils sont au-dessus
Et que nous on est toujours victimes

Justice réveille-toi
My justice réveille-toi

Quand on ouvre des enquêtes sur ces gens-là
Très souvent ces enquêtes n'aboutissent même pas
Quand ils sont en taule
Les mêmes combines reviennent les sortir de là

Mais my justice réveille-toi
My justice réveille-toi
Norbert Zongo demande à parler
Justice réveille-toi
Justice
Justice réveille-toi
Les étudiants africains demandent à parler
Justice réveille-toi
My justice réveille-toi
Justice
Justice réveille-toi
Mumia Aboudjamal demande à parler
Justice réveille-toi
Justice réveille-toi
Marianne Sankara demande à parler
Justice
Justice réveille-toi

Justice

My dear Justice, do you not exist for us?
We get the impression that those people are above us
And that we're always just victims

My dear Justice, do you not exist for us?
We get the impression that those people are above us
And that we're always just victims

Justice, wake up
My Justice, wake up
Justice

My dear Justice, do you not exist for us?
We get the impression that those people are above us
And that we're always just victims

My dear Justice, do you not exist for us?
We get the impression that those people are above us
And that we're always just victims

Justice, wake up
My Justice, wake up

Whenever they open up investigations on them
So often, they don't even lead anywhere
When they're thrown in jail
The same schemes get them out again

My Justice, wake up, wake up
My Justice, wake up, wake up
Norbert Zongo is waiting to speak
Justice, wake up
Justice
Justice, wake up
African students want to speak
Justice, wake up
My Justice, wake up, wake up
Justice
Justice, wake up
Mumia Aboudjamal is waiting to speak
Justice, wake up
Justice, wake up
Marianne Sankara is waiting to speak
Justice
Justice, wake up