Paroles et traduction Tiken Jah Fakoly - Laisse-moi m'exprimer
A
peine
appris
à
marcher
Едва
научился
ходить,
On
voudrait
te
voir
tomber
Меня
хотят
видеть
упавшим.
A
peine
appris
à
parler
Едва
научился
говорить,
On
aimerait
te
voir
muet
Желают
видеть
меня
немым.
A
peine
appris
à
sourire
Едва
научился
улыбаться,
On
te
promet
déjà
le
pire
Мне
уже
обещают
худшее.
Oh
oh
oh,
laisse-moi
me
lever
О,
о,
о,
дай
мне
подняться,
Oh
oh
oh,
laisse-moi
m'exprimer
О,
о,
о,
дай
мне
высказаться.
A
peine
appris
à
rêver
Едва
научился
мечтать,
Tu
fais
face
à
la
réalité
Я
сталкиваюсь
с
реальностью.
A
peine
appris
à
chanter
Едва
научился
петь,
Qu'on
t'a
déjà
bâillonné
Меня
уже
заткнули.
Oh
oh
oh,
laisse-moi
me
lever
О,
о,
о,
дай
мне
подняться,
Oh
oh
oh,
laisse-moi
m'exprimer
О,
о,
о,
дай
мне
высказаться.
Si
c'est
ça
la
liberté
Если
это
свобода,
Elle
a
un
goût
amer
У
неё
горький
вкус.
Si
c'est
ça
la
liberté
Если
это
свобода,
Elle
a
l'air
de
manquer
d'air
Похоже,
ей
не
хватает
воздуха.
Oh
oh
oh,
laisse-moi
me
lever
О,
о,
о,
дай
мне
подняться,
Oh
oh
oh,
laisse-moi
m'exprimer
О,
о,
о,
дай
мне
высказаться.
A
peine
appris
à
voler
Едва
научился
летать,
Qu'on
te
coupe
déjà
les
ailes
Мне
уже
подрезают
крылья.
A
peine
appris
à
planer
Едва
научился
парить,
Qu'on
t'interdit
le
ciel
Мне
запрещают
небо.
A
peine
appris
à
courir
Едва
научился
бежать,
Qu'ils
te
disent
de
ralentir
Мне
говорят
сбавить
темп.
Oh
oh
oh,
laisse-moi
me
lever
О,
о,
о,
дай
мне
подняться,
Oh
oh
oh,
laisse-moi
m'exprimer
О,
о,
о,
дай
мне
высказаться.
Oh
oh
oh,
laisse-moi
me
lever
О,
о,
о,
дай
мне
подняться,
Oh
oh
oh,
laisse-moi
m'exprimer
О,
о,
о,
дай
мне
высказаться.
Oh
oh
oh,
laisse-moi
me
lever
О,
о,
о,
дай
мне
подняться,
Oh
oh
oh,
laisse-moi
m'exprimer
О,
о,
о,
дай
мне
высказаться.
Oh
oh
oh,
laisse-moi
me
lever
О,
о,
о,
дай
мне
подняться,
Oh
oh
oh,
laisse-moi
m'exprimer
О,
о,
о,
дай
мне
высказаться.
Oh
oh
oh,
laisse-moi
me
lever
О,
о,
о,
дай
мне
подняться.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.