Tiken Jah Fakoly Ngomi

Tiken Jah Fakoly - Ngomi

Paroles et traduction Tiken Jah Fakoly - Ngomi

Ngomi

Народ

N′go djè ninan

Я с народом

N'yin djè ninan

Я с народом, дорогая

N′guèra ngomi ehh

Я — голос народа, эй

N'guèra ngomi eh

Я — голос народа, эй

N'go djè ninan

Я с народом

N′yin djè ninan

Я с народом, дорогая

N′guèra ngomi ehh

Я — голос народа, эй

N'guèra ngomi eh

Я — голос народа, эй

Y′en a qui pensent que j'aime pas leur leader

Некоторые думают, что я не люблю их лидера

Ils ont raison, je préfère le peuple

Они правы, я предпочитаю народ, милая

Certains disent que je suis un traître

Некоторые говорят, что я предатель

Ils ont raison, je suis avec le peuple

Они правы, я с народом, дорогая

Et d′autres pensent que je suis arrogant

А другие думают, что я высокомерен

Ils ont raison, le peuple est mon roi

Они правы, народ — мой король, любимая

Hey

Эй

N'go djè ninan

Я с народом

N′yin djè ninan

Я с народом, дорогая

N'guèra ngomi ehh

Я — голос народа, эй

N'guèra ngomi eh

Я — голос народа, эй

N′go djè ninan

Я с народом

N′yin djè ninan

Я с народом, дорогая

N'guèra ngomi ehh

Я — голос народа, эй

N′guèra ngomi eh

Я — голос народа, эй

Y'en a qui disent que je change de couleur

Некоторые говорят, что я меняю цвет

Ils ont raison, je préfère le peuple

Они правы, я предпочитаю народ, милая

Certains disent que Fakoly se tait

Некоторые говорят, что Факоли молчит

Ils ont raison, je parle pour le peuple

Они правы, я говорю за народ, дорогая

Et d′autres disent que je suis un rasta

А другие говорят, что я растаман

Ils ont raison, Jah Jah est mon Roi

Они правы, Джа Джа — мой король, любимая

Hey

Эй

N'go djè ninan

Я с народом

N′yin djè ninan

Я с народом, дорогая

N'guèra ngomi ehh

Я — голос народа, эй

N'guèra ngomi eh

Я — голос народа, эй

N′go djè ninan

Я с народом

N′yin djè ninan

Я с народом, дорогая

N'guèra ngomi ehh

Я — голос народа, эй

N′guèra ngomi eh

Я — голос народа, эй

Tant que le peuple aura faim

Пока народ голодает

Quand d'autres augmentent leur gain

Когда другие увеличивают свой доход

Tant que le peuple sera dans la galère

Пока народ в нищете

Quand d′autres se promènent dans des palais

Когда другие гуляют по дворцам

Rastafari dira nohh

Растафари скажет нет

No no no no no nohh

Нет, нет, нет, нет, нет

Reggae music dira nohh

Музыка регги скажет нет

No no no no no nohh

Нет, нет, нет, нет, нет

N'go djè ninan

Я с народом

N′yin djè ninan

Я с народом, дорогая

N'guèra ngomi ehh

Я — голос народа, эй

N'guèra ngomi ehh

Я — голос народа, эй

N′go djè ninan

Я с народом

N′yin djè ninan

Я с народом, дорогая

N'guèra ngomi ehh

Я — голос народа, эй

N′guèra ngomi ehh

Я — голос народа, эй

N'go djè ninan

Я с народом

N′yin djè ninan

Я с народом, дорогая

N'guèra ngomi ehh

Я — голос народа, эй

N′guèra ngomi ehh

Я — голос народа, эй

N'go djè ninan

Я с народом

N'yin djè ninan

Я с народом, дорогая

N′guèra ngomi ehh

Я — голос народа, эй

N′guèra ngomi ehh

Я — голос народа, эй

Tant que la gouvernance sera ethnique

Пока управление будет этническим

Basée sur le régionalisme

Основанным на регионализме

Tant que le peuple sera pas réconcilié ehh

Пока народ не будет примирен, эй

Qu'il restera divisé ehh

Пока он будет разделен, эй

Rastafari dira nohh

Растафари скажет нет

No no no no no nohh

Нет, нет, нет, нет, нет

Reggae music dira nohh

Музыка регги скажет нет

No no no no no nohh

Нет, нет, нет, нет, нет

N′go djè ninan

Я с народом

N'yin djè ninan

Я с народом, дорогая

N′guèra ngomi ehh

Я — голос народа, эй

N'guèra ngomi eh

Я — голос народа, эй

N′go djè ninan

Я с народом

N'yin djè ninan

Я с народом, дорогая

N'guèra ngomi ehh

Я — голос народа, эй

N′guèra ngomi eh

Я — голос народа, эй

N′go djè ninan

Я с народом

N'yin djè ninan

Я с народом, дорогая

N′guèra ngomi ehh

Я — голос народа, эй

N'guèra ngomi eh

Я — голос народа, эй

N′go djè ninan

Я с народом

N'yin djè ninan

Я с народом, дорогая

N′guèra ngomi ehh

Я — голос народа, эй

N'guèra ngomi eh

Я — голос народа, эй

N'go djè ninan

Я с народом

N′yin djè ninan

Я с народом, дорогая

N′guèra ngomi ehh

Я — голос народа, эй

N'guèra ngomi eh

Я — голос народа, эй

N′go djè ninan

Я с народом

N'yin djè ninan

Я с народом, дорогая

N′guèra ngomi ehh

Я — голос народа, эй

N'guèra ngomi eh

Я — голос народа, эй

N′go djè ninan

Я с народом

N'yin djè ninan

Я с народом, дорогая

N'guèra ngomi ehh

Я — голос народа, эй

N′guèra ngomi eh

Я — голос народа, эй

N′go djè ninan

Я с народом

N'yin djè ninan

Я с народом, дорогая

N′guèra ngomi ehh

Я — голос народа, эй

N'guèra ngomi eh

Я — голос народа, эй

Évaluez la traduction

Writer(s): Dave Kynner, Tiken Jah Fakoly

Album

Le monde est chaud

date de sortie

21-03-2019

1 Kojougou
2 Pourquoi nous fuyons
3 Le monde est chaud
4 No no no
5 Libya
6 Ça vole
7 Dieu nous attend
8 Kungo
9 Ngomi
10 Ecologie

Plus d'albums

Corona - Single

L'intégrale des albums originaux

tous les albums

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.