Paroles et traduction Tiktak - Heilutaan

Heilutaan

Tuuli repii kuin oltais me sivuja vaan
Jotka joku pois heittänyt jo selattuaan
Eipä kaunista oltais me luettavaa
Rivit sekaisin, ei paljon kerrottavaa
Pidä kiinni hei mua
Niin mä pitää voin sua
Kyllä kaverilta pitää aina saada tukea (hei)
Mutta satoi tai paistoi,
Me yritetään päästä kaverin luo yötä viettelemään
Me on pihoilla huudeltu tuu avaamaan,
Mutta jengi on poissa tai piilossa vaan
Pidä kiinni hei mua
Niin mä pitää voin sua
Kyllä kaverilta pitää aina saada tukea (hei)
Hei me heilutaan taas mutta ei me kaaduta
Ehkä väsyttää vähän mutta nyt ei nukuta
Hei me heilutaan taas mutta ei me kaaduta
Ei me menneisyyttä kaduta tai sitä kelata
Ei se meidän syy oo jos on suunta hukassa
Kello takaperin käy, maailma on vinossa (hei)
Liput lepattaa märkinä ne juhlistaa kai
Tätä päivää kun puoli maata mitalit sai
Meistä sankareita ei saisi tekemälläkään
Hyvä että joka käytävällä edes pysytään
Pidä kiinni hei mua
Niin mä pitää voin sua
Kyllä kaverilta pitää aina saada tukea
Hei me heilutaan taas mutta ei me kaaduta
Ehkä väsyttää vähän mutta nyt ei nukuta
Hei me heilutaan taas mutta ei me kaaduta
Ei me menneisyyttä kaduta tai sitä kelata
Ei se meidän syy oo jos on suunta hukassa
Kello takaperin käy, maailma on vinossa (hei)
Aamuun huurteiseen aurinko nousee
Niin kaunis on maa
Juhlaa, on vielä kaikille aikaa
Taas aletaan
Hei me heilutaan taas mutta ei me kaaduta
Ehkä väsyttää vähän mutta nyt ei nukuta
Hei me heilutaan taas mutta ei me kaaduta
Ei me menneisyyttä kaduta tai sitä kelata
Ei se meidän syy oo jos on suunta hukassa
Kello takaperin käy, maailma on vinossa
Hei me heilutaan taas mutta ei me kaaduta
Ehkä väsyttää vähän mutta nyt ei nukuta
Hei me heilutaan taas mutta ei me kaaduta
Ei me menneisyyttä kaduta tai sitä kelata
Ei se meidän syy oo jos on suunta hukassa
Kello takaperin käy, maailma on vinossa (hei)

Wave

The wind tears us like we were just pages
That someone discarded after flipping through
We wouldn't be pretty reading
Lines scrambled, not much to tell
Hold on to me, dear
So I can hold on to you
Yes, you should always get support from a friend (hey)
But come rain or shine,
We'll try to get to a friend's place for the night
We've called out in the yards to come open the door,
But the gang is away or just hiding
Hold on to me, dear
So I can hold on to you
Yes, you should always get support from a friend (hey)
Hey, we're waving again but we won't fall
Maybe we're a little tired but we're not sleeping now
Hey, we're waving again but we won't fall
We won't regret the past or dwell on it
It's not our fault if we've lost our way
The clock is running backwards, the world is crooked (hey)
Flags flutter wetly, they celebrate, I think
This day when half the country won medals
They couldn't make heroes out of us if they tried
It's good that we can at least stay in every hallway
Hold on to me, dear
So I can hold on to you
Yes, you should always get support from a friend
Hey, we're waving again but we won't fall
Maybe we're a little tired but we're not sleeping now
Hey, we're waving again but we won't fall
We won't regret the past or dwell on it
It's not our fault if we've lost our way
The clock is running backwards, the world is crooked (hey)
The sun rises on a frosty morning
So beautiful is the land
Celebrate, there is still time for everyone
Let's start again
Hey, we're waving again but we won't fall
Maybe we're a little tired but we're not sleeping now
Hey, we're waving again but we won't fall
We won't regret the past or dwell on it
It's not our fault if we've lost our way
The clock is running backwards, the world is crooked
Hey, we're waving again but we won't fall
Maybe we're a little tired but we're not sleeping now
Hey, we're waving again but we won't fall
We won't regret the past or dwell on it
It's not our fault if we've lost our way
The clock is running backwards, the world is crooked (hey)