Paroles et traduction Tiktak - Heilutaan

Heilutaan

Tuuli repii kuin oltais me sivuja vaan
Jotka joku pois heittänyt jo selattuaan
Eipä kaunista oltais me luettavaa
Rivit sekaisin, ei paljon kerrottavaa
Pidä kiinni hei mua
Niin mä pitää voin sua
Kyllä kaverilta pitää aina saada tukea (hei)
Mutta satoi tai paistoi,
Me yritetään päästä kaverin luo yötä viettelemään
Me on pihoilla huudeltu tuu avaamaan,
Mutta jengi on poissa tai piilossa vaan
Pidä kiinni hei mua
Niin mä pitää voin sua
Kyllä kaverilta pitää aina saada tukea (hei)
Hei me heilutaan taas mutta ei me kaaduta
Ehkä väsyttää vähän mutta nyt ei nukuta
Hei me heilutaan taas mutta ei me kaaduta
Ei me menneisyyttä kaduta tai sitä kelata
Ei se meidän syy oo jos on suunta hukassa
Kello takaperin käy, maailma on vinossa (hei)
Liput lepattaa märkinä ne juhlistaa kai
Tätä päivää kun puoli maata mitalit sai
Meistä sankareita ei saisi tekemälläkään
Hyvä että joka käytävällä edes pysytään
Pidä kiinni hei mua
Niin mä pitää voin sua
Kyllä kaverilta pitää aina saada tukea
Hei me heilutaan taas mutta ei me kaaduta
Ehkä väsyttää vähän mutta nyt ei nukuta
Hei me heilutaan taas mutta ei me kaaduta
Ei me menneisyyttä kaduta tai sitä kelata
Ei se meidän syy oo jos on suunta hukassa
Kello takaperin käy, maailma on vinossa (hei)
Aamuun huurteiseen aurinko nousee
Niin kaunis on maa
Juhlaa, on vielä kaikille aikaa
Taas aletaan
Hei me heilutaan taas mutta ei me kaaduta
Ehkä väsyttää vähän mutta nyt ei nukuta
Hei me heilutaan taas mutta ei me kaaduta
Ei me menneisyyttä kaduta tai sitä kelata
Ei se meidän syy oo jos on suunta hukassa
Kello takaperin käy, maailma on vinossa
Hei me heilutaan taas mutta ei me kaaduta
Ehkä väsyttää vähän mutta nyt ei nukuta
Hei me heilutaan taas mutta ei me kaaduta
Ei me menneisyyttä kaduta tai sitä kelata
Ei se meidän syy oo jos on suunta hukassa
Kello takaperin käy, maailma on vinossa (hei)

Празднуем

Ветер треплет нас, словно страницы мы,
Что кто-то выбросил, прочитав до дыр.
Не особо красивое чтиво,
Строки перепутались, и рассказать нам мало что дано.
Держись за меня,
И я тебя поддержу,
Друг другу всегда должны помогать (эй).
И в дождь, и в солнце,
Мы пытаемся пробраться к другу, чтобы ночь скоротать,
Кричим во дворах: "Открывай!",
Но все куда-то пропали, спрятались опять.
Держись за меня,
И я тебя поддержу,
Друг другу всегда должны помогать (эй).
Эй, мы качаемся, но не падаем,
Может, и устали немного, но спать пока не собираемся.
Эй, мы качаемся, но не падаем,
О прошлом не жалеем, не перебираем.
Не наша вина, если путь потерян,
Часы идут назад, мир перевернут (эй).
Флаги развеваются мокрые, наверное, празднуют,
Этот день, когда полстраны медали получили.
Из нас героев не сделаешь, даже если захочешь,
Хорошо, что хоть по коридорам пройти можем.
Держись за меня,
И я тебя поддержу,
Друг другу всегда должны помогать.
Эй, мы качаемся, но не падаем,
Может, и устали немного, но спать пока не собираемся.
Эй, мы качаемся, но не падаем,
О прошлом не жалеем, не перебираем.
Не наша вина, если путь потерян,
Часы идут назад, мир перевернут (эй).
В морозное утро солнце встает,
Так прекрасна земля.
Празднуй, у всех еще есть время.
Снова начинаем.
Эй, мы качаемся, но не падаем,
Может, и устали немного, но спать пока не собираемся.
Эй, мы качаемся, но не падаем,
О прошлом не жалеем, не перебираем.
Не наша вина, если путь потерян,
Часы идут назад, мир перевернут.
Эй, мы качаемся, но не падаем,
Может, и устали немного, но спать пока не собираемся.
Эй, мы качаемся, но не падаем,
О прошлом не жалеем, не перебираем.
Не наша вина, если путь потерян,
Часы идут назад, мир перевернут (эй).