Paroles et traduction Tiktak - Häiritsen Sinua (RMJ Live 2004)
Mä
olen
pala
ylimääräinen,
palapeliisi
sovi
en
I
am
the
odd
piece
in
your
puzzle;
I
don't
fit
Painovirhepaholainen
sun
valmiissa
kirjassa
The
misprint,
the
error,
in
your
perfect
book
Mä
olen
osa
epämääräinen,
mä
olen
väärän
värinen
I
am
a
vague
notion,
a
wrong
color
Mä
olen
uusi
valtatie,
jota
et
löydä
kartalta
I
am
a
new
highway
that
you
can't
find
on
the
map
En
sovi
kuvaan,
en
sovi
kuvaan,
I
don't
fit
in,
I
don't
fit
in
En
sovi
kuvaan,
en
sovi
kuvaan
I
don't
fit
in,
I
don't
fit
in
Häiritsen
sinua,
et
ymmärrä
minua
I
annoy
you,
you
don't
understand
me
Ei
ole
tarkoituskaan
That's
not
the
intention
Häiritsen
sinua,
et
ymmärrä
minua
I
annoy
you,
you
don't
understand
me
Se
tieto
lisää
tuskaa
This
knowledge
adds
to
the
pain
Minä
rikon
harmoniaa,
jota
ei
koskaan
ollutkaan
I
break
a
harmony
that
never
existed
Mä
en
osaa
liikkua,
hidastan
sun
vauhtia
I
can't
move;
I
slow
you
down
Kai
mä
olen
liian
nopea,
et
mua
koskaan
kiinni
saa
Maybe
I
am
too
fast
for
you
to
catch
Mä
olen
liian
älykäs,
täynnä
mielipiteitä
I'm
too
intelligent,
full
of
opinions
Kai
mä
olen
aivan
liian
tyhmä
mitään
ymmärtämään
Perhaps
I'm
too
stupid
to
understand
anything
En
sovi
kuvaan...
I
don't
fit
in...
Häiritsen
sinua,
et
ymmärrä
minua
I
annoy
you,
you
don't
understand
me
Ei
ole
tarkoituskaan
That's
not
the
intention
Häiritsen
sinua,
et
ymmärrä
minua
I
annoy
you,
you
don't
understand
me
Valkoisesta
mustaan
From
white
to
black
Minä
rikon
harmoniaa,
jota
ei
ollutkaan
I
break
a
harmony
that
never
existed
Käyn
sotaa
vastaan
sun
valmista
maailmaa
I
wage
war
on
your
perfect
world
Häiritsen
sinua,
et
ymmärrä
minua...
I
annoy
you,
you
don't
understand
me...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.