Paroles et traduction Tiktak - Johdattaa
Aamulla
poika
lähtee
aikaisin
taas
Le
matin,
le
garçon
part
de
nouveau
de
bonne
heure
(Ja
taas)
(Et
encore)
Sä
suljet
sun
silmiin
yksin
jäät
unelmaas
Tu
fermes
les
yeux,
tu
restes
seul
dans
tes
rêves
(Ahaa)
(Ah)
Niin
sä
teet
C'est
ainsi
que
tu
fais
Sä
jaksat
uskoa
vaan
Tu
continues
à
croire
Sen
joskus
vielä
saat
Tu
l'auras
enfin
un
jour
Joka
toinen
päivä
riittäis
ei
Un
jour
sur
deux
ne
suffirait
pas
Mut
kai
sekin
on
okei
Mais
bon,
c'est
quand
même
pas
mal
Johdattaa
Guider
Sua
minne
vaan
kai
saa
Te
guider
où
tu
veux,
sans
doute
Sokkona
johdattaa
Te
guider
aveuglément
Ja
kun
silmäs
aukee
et
tiedä
enää
missä
oot
Et
quand
tu
ouvres
les
yeux,
tu
ne
sais
plus
où
tu
es
Ou
jee
Oh
oui
Jos
sä
teet
kaiken
niin
kuin
se
haluaa
Si
tu
fais
tout
comme
elle
le
veut
(Ahaa)
(Ah)
Ehkä
sä
saat
sen
toiset
unohtamaan
Peut-être
oublieras-tu
les
autres
(Ahaa)
(Ah)
Ja
niin
sä
jaksat
uskoa
vaan
Et
ainsi
tu
continues
à
croire
Sen
joskus
vielä
saat
Tu
l'auras
enfin
un
jour
Joka
toinen
päivä
riittäis
ei
Un
jour
sur
deux
ne
suffirait
pas
Mut
kai
sekin
on
okei
Mais
bon,
c'est
quand
même
pas
mal
Johdattaa
Guider
Sua
minne
vain
kai
saa
Te
guider
où
tu
veux,
sans
doute
Johdata
Guider
Minne
vaan
Où
tu
veux
Johdata
Guider
Ou
jee
Oh
oui
Jos
lupauksia
pyydät
Si
tu
lui
demandes
des
promesses
Et
koskaan
niitä
saa
Tu
n'en
auras
jamais
Vain
hymyn
hiljaisen
Juste
un
sourire
silencieux
Mut
kai
sekin
on
okei
Mais
bon,
c'est
quand
même
pas
mal
Johdattaa
Guider
Sua
minne
vaan
kai
saa
Te
guider
où
tu
veux,
sans
doute
Johdata
Guider
Minne
vaan
Où
tu
veux
Johdata
(kun
sun
silmät
aukee
et
tiedä
enää
missä
oot)
Guider
(quand
tu
ouvres
les
yeux,
tu
ne
sais
plus
où
tu
es)
Minne
vaan
(kun
sun
silmät
aukee
et
tiedä
enää
missä
oot)
Où
tu
veux
(quand
tu
ouvres
les
yeux,
tu
ne
sais
plus
où
tu
es)
Johdata
(kun
sun
silmät
aukee
et
tiedä
enää
missä
oot)
Guider
(quand
tu
ouvres
les
yeux,
tu
ne
sais
plus
où
tu
es)
Minne
vaan
(kun
sun
silmät
aukee
et
tiedä
enää
missä
oot)
Où
tu
veux
(quand
tu
ouvres
les
yeux,
tu
ne
sais
plus
où
tu
es)
Johdata
(kun
sun
silmät
aukee
et
tiedä
enää
missä
oot)
Guider
(quand
tu
ouvres
les
yeux,
tu
ne
sais
plus
où
tu
es)
Minne
vaan
Où
tu
veux
Johdata
Guider
Évaluez la traduction
1
(Gimme Some) Excitement
2 Jää
3 Johdattaa
4 Satuprinsessa (TT Radio mix)
5 Yön Valtiaat
6 Näkymätön Nainen
7 Kaupungin Lapset
8 Kyyneleet
9 Kesälauantait
10 Vaarallinen
11 Ihmelääke
12 Häiritsen Sinua
13 Leikit Vain
14 Mitä jää?
15 Lentoon
16 He's Out
17 What's Up
18 Jotain muuta (Radio mix)
19 Why Girls Cry
20 You Are a Star
21 You Are a Star
22 Sudden Superhero
23 Sudden Superhero
24 Kids In America
25 Kids in America
26 Why Girls Cry
27 Love's Like a Bird
28 What's Up
29 Big Bad Trouble
30 Big Bad Trouble
31 He's Out
32 Something Is Wrong Again
33 Love's Like a Bird
34 Underground
35 Underground
36 Glass
37 (Gimme Some) Excitement
38 Glass
39 Something Is Wrong Again
2 Jää
3 Johdattaa
4 Satuprinsessa (TT Radio mix)
5 Yön Valtiaat
6 Näkymätön Nainen
7 Kaupungin Lapset
8 Kyyneleet
9 Kesälauantait
10 Vaarallinen
11 Ihmelääke
12 Häiritsen Sinua
13 Leikit Vain
14 Mitä jää?
15 Lentoon
16 He's Out
17 What's Up
18 Jotain muuta (Radio mix)
19 Why Girls Cry
20 You Are a Star
21 You Are a Star
22 Sudden Superhero
23 Sudden Superhero
24 Kids In America
25 Kids in America
26 Why Girls Cry
27 Love's Like a Bird
28 What's Up
29 Big Bad Trouble
30 Big Bad Trouble
31 He's Out
32 Something Is Wrong Again
33 Love's Like a Bird
34 Underground
35 Underground
36 Glass
37 (Gimme Some) Excitement
38 Glass
39 Something Is Wrong Again
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.