Paroles et traduction Tiktak - Jotain Muuta
Sä
kysyt
miksi
lähden
enkä
pysty
vastaamaan
Ты
спрашиваешь
почему
я
ухожу
а
я
не
могу
ответить
En
kai
mä
oo
paha
jos
vain
rakastan
elämää
Я
не
плох,
если
просто
люблю
жизнь.
Mä
kyyneleesi
kuivaan
mut
en
kadu
kuitenkaan
Я
осушу
твои
слезы,
но
я
не
пожалею
об
этом.
Ja
toivon
et′
itsekin
vielä
sen
voit
ymmärtää
И
я
надеюсь,
что
ты
поймешь
это
сам,
Mä
tahdon
Jotain
Muuta,
jotain
suurempaa
я
хочу
чего-то
другого,
чего-то
большего.
Tahdon
nähdä
kaiken
ja
oon
valmis
maksamaan
Я
хочу
увидеть
все,
и
я
готов
заплатить.
Tuntemaan
sateen
ja
tuulen
ja
auringon
Почувствуй
дождь,
ветер
и
солнце.
Mä
tahdon
Jotain
Muuta
Я
хочу
чего-то
другого.
Sun
ei
tarvii
odottaa
Тебе
не
нужно
ждать.
Jos
joskus
palaan
ovelles
voit
tehdä
mitä
vaan
Если
я
когда-нибудь
вернусь
к
твоей
двери,
ты
можешь
сделать
все,
что
угодно.
Mut
nyt
pakko
mennä
on
kun
sydän
on
levoton
Но
теперь
я
должен
идти,
когда
мое
сердце
тревожно.
On
teitä
täynnä
maailma
ja
täynnä
ihmisiä
tiet
Вот
ты
полон
мира
и
полон
людей
на
дорогах
Kuin
lehtiä
tuulessa
uneksijan
kerätä
Как
листья
на
ветру
для
мечтателя,
чтобы
собрать
их.
Mä
tahdon
lentää
kauas,
syviin
vesiin
sukeltaa
Я
хочу
улететь
далеко,
я
хочу
нырнуть
в
глубокие
воды.
Etsiä
vaikka
en
mitään
mä
löytäisikään
* Ищи
меня,
если
я
ничего
не
найду
*
Mä
tahdon
Jotain
Muuta,
jotain
suurempaa
Я
хочу
чего-то
другого,
чего-то
большего.
Tahdon
nähdä
kaiken
ja
oon
valmis
maksamaan
Я
хочу
увидеть
все,
и
я
готов
заплатить.
Tuntemaan
sateen
ja
tuulen
ja
auringon
Почувствуй
дождь,
ветер
и
солнце.
Mä
tahdon
Jotain
Muuta
Я
хочу
чего-то
другого.
Sun
ei
tarvii
odottaa
Тебе
не
нужно
ждать.
Jos
joskus
palaan
ovelles
voit
tehdä
mitä
vaan
Если
я
когда-нибудь
вернусь
к
твоей
двери,
ты
можешь
сделать
все,
что
угодно.
Mut
nyt
pakko
mennä
on
kun
sydän
on
levoton
Но
теперь
я
должен
идти,
когда
мое
сердце
тревожно.
Ja
vaikka
hetken
mä
vielä
viivyn
И
я
побуду
здесь
некоторое
время.
En
epäile
enää,
en
taakse
katsoa
voi
Я
больше
не
сомневаюсь,
я
не
могу
оглянуться
назад.
Mä
tahdon
Jotain
Muuta,
jotain
suurempaa
Я
хочу
чего-то
другого,
чего-то
большего.
Tahdon
nähdä
kaiken
ja
oon
valmis
maksamaan
Я
хочу
увидеть
все,
и
я
готов
заплатить.
Tuntemaan
sateen
ja
tuulen
ja
auringon
Почувствуй
дождь,
ветер
и
солнце.
Mä
tahdon
Jotain
Muuta
Я
хочу
чего-то
другого.
Sun
ei
tarvii
odottaa
Тебе
не
нужно
ждать.
Jos
joskus
palaan
ovelles
voit
tehdä
mitä
vaan
Если
я
когда-нибудь
вернусь
к
твоей
двери,
ты
можешь
сделать
все,
что
угодно.
Mut
nyt
pakko
mennä
on
kun
sydän
on
levoton
Но
теперь
я
должен
идти,
когда
мое
сердце
тревожно.
Mut
nyt
pakko
mennä
on
kun
sydän
on
levoton
Но
теперь
я
должен
идти,
когда
мое
сердце
тревожно.
Mut
nyt
pakko
mennä
on
kun
sydän
on
levoton
Но
теперь
я
должен
идти,
когда
мое
сердце
тревожно.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Mikkola Matti Veikko, Grundstroem Otto Pekka
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.