Paroles et traduction Tiktak - Lopeta

Lopeta

Kerroin jo sen, sun luokses tuu en
Et oo se jota etsin, ei
Kuulit oikein, kiinnosta ei
Täältä pois jo mee
Mikset sä pysty käsittään
En tahdo sua mun elämään
Hei lopeta, et saa
Mua susta välittämään
Sun pitäis se jo ymmärtää
Siis lopeta, ja mee
Etsi joku muu
Joka susta vois kiinnostuu
Tajuu sua en, oot kummallinen
Et tajuu lähtee kun kuljen pois
Käännyn, ja nään
Et′ paikalles jäät
Et suostu ymmärtämään
Mikset sä pysty käsittään
En tahdo sua mun elämään
Hei lopeta, et saa
Mua susta välittämään
Sun pitäis se jo ymmärtää
Siis lopeta, ja mee
Etsi joku muu
Joka susta vois kiinnostuu
Sun täytyy lähtee, hei käytä järkee
En susta kiinnostunut oo
Sä turhaan kelaat, et mitään aikaan
Sä täällä kuitenkaan saa
Hee-e-ee-i, Hee-e-ee-i
Siis lopeta, et saa
Mua susta välittämään
Sun pitäis se jo ymmärtää
Siis lopeta, ja mee
Etsi joku muu
Joka susta vois kiinnostuu
Siis lopeta!

Stop

I told you already, I'm not coming to you.
You're not the one I'm looking for, no.
You heard right, I'm not interested.
Go away from here.
Why can't you understand?
I don't want you in my life.
Hey, stop, you can't
Make me care about you.
You should already understand that.
So stop, and go.
Find someone else
Who could be interested in you.
I don't get you, you're strange.
You don't understand how to leave when I walk away.
I turn, and I see
That you stay in your place.
You refuse to understand.
Why can't you understand?
I don't want you in my life.
Hey, stop, you can't
Make me care about you.
You should already understand that.
So stop, and go.
Find someone else
Who could be interested in you.
You have to go, hey, use your common sense.
I'm not interested in you.
You're thinking in vain, you're not getting anywhere.
You won't get it here anyway.
Hee-e-ee-i, Hee-e-ee-i
So stop, you can't
Make me care about you.
You should already understand that.
So stop, and go.
Find someone else
Who could be interested in you.
So stop!