Paroles et traduction Tiktak - Minä Olen Yö

Minä Olen Yö

Mun ei pitäis olla täällä
Tuun kutsumatta huoneeseen
Kirjahyllyn päällä
Kellotaulu hukkuu hämärään
Kuinka hauraana hän kierii unissaan
Varjot liikkuu hänen nukkuvilla kasvoillaan
Minä olen yö joka pimeyteen sut sulkee
Olen hiljaisuus joka untas syleilee
Minä olen yö joka huoneen halki kulkee
Eikä kukaan nää kun ikuisesti varjoissa oon
Varjoissa oon
Oon seurannut sua pitkään
Sun kasvot tuhansissa kuvissa
Et voi nimeäni tietää
Vaikkei kukaan sua tunne paremmin
Ja kun mä hengitän sun hengitystäsi
Olen kaikkein kaunein painajaisesi
Minä olen yö joka pimeyteen sut sulkee
Olen hiljaisuus joka untas syleilee
Minä olen yö joka huoneen halki kulkee
Eikä kukaan nää kun ikuisesti varjoissa oon
Varjoissa oon
Ei sun kannattanut huutaa
Aamun koitteessa tummin siivin lensin pois
Minä olen yö joka pimeyteen sut sulkee
Olen hiljaisuus joka untas syleilee
Minä olen yö joka huoneen halki kulkee
Eikä kukaan nää kun ikuisesti varjoissa oon
Minä olen yö joka pimeyteen sut sulkee
Olen hiljaisuus joka untas syleilee
Minä olen yö joka huoneen halki kulkee
Eikä kukaan nää kun ikuisesti varjoissa oon

Я Есть Ночь

Мне не следует быть здесь
Я прихожу незваной в комнату
На книжной полке
Циферблат часов тонет в сумраке
Как беззащитно ты ворочаешься во сне
Тени движутся по твоему спящему лицу
Я есть ночь, что окутывает тебя тьмой
Я есть тишина, что обнимает твой сон
Я есть ночь, что бродит по комнате
И никто не видит, ведь я вечно в тени
В тени
Я наблюдала за тобой долго
Твое лицо на тысячах фотографий
Ты не можешь знать моего имени
Хотя никто не знает тебя лучше
И когда я вдыхаю твое дыхание
Я - твой самый прекрасный кошмар
Я есть ночь, что окутывает тебя тьмой
Я есть тишина, что обнимает твой сон
Я есть ночь, что бродит по комнате
И никто не видит, ведь я вечно в тени
В тени
Не стоило тебе кричать
На рассвете я улетела на темных крыльях
Я есть ночь, что окутывает тебя тьмой
Я есть тишина, что обнимает твой сон
Я есть ночь, что бродит по комнате
И никто не видит, ведь я вечно в тени
Я есть ночь, что окутывает тебя тьмой
Я есть тишина, что обнимает твой сон
Я есть ночь, что бродит по комнате
И никто не видит, ведь я вечно в тени