Paroles et traduction Tiktak - Perfect Girl
She
says:
I
like
Fundays
better
than
Sundays
Она
говорит:
"Я
люблю
веселые
дни
больше,
чем
воскресенья".
Don't
like
Brandy,
I
like
candy
Я
не
люблю
бренди,
я
люблю
конфеты.
Hey
don't
tease
me,
just
try
and
please
me
Эй,
не
дразни
меня,
просто
постарайся
угодить
мне.
You
know
she's
a
Perfect
Girl
Ты
знаешь
она
идеальная
девушка
She
is
a
perfect
girl
Она-идеальная
девушка.
With
morals
on
her
side
С
моралью
на
ее
стороне.
She
went
to
church
and
went
to
school
Она
ходила
в
церковь
и
в
школу.
And
never
ever
lied
И
никогда
никогда
не
лгал
And
she
is
daddy's
little
girl
И
она
папина
дочка.
With
hair
all
up
in
curl
С
завитыми
волосами
A
twinkle
in
her
eyes
Огонек
в
ее
глазах.
And
a
smile
just
like
sunrise
И
улыбка,
как
восход
солнца.
She
says:
I
like
Fundays
better
than
Sundays
Она
говорит:
"Я
люблю
веселые
дни
больше,
чем
воскресенья".
Don't
like
Brandy,
I
like
candy
Я
не
люблю
бренди,
я
люблю
конфеты.
Hey
don't
tease
me,
just
try
and
please
me
Эй,
не
дразни
меня,
просто
постарайся
угодить
мне.
You
know
she's
a
Perfect
Girl
Ты
знаешь
она
идеальная
девушка
You've
heard
about
those
girls
Вы
слышали
об
этих
девушках
In
girly
magazines
В
девчачьих
журналах.
Well
I'm
sure
you
won't
find
her
Что
ж,
я
уверен,
ты
ее
не
найдешь.
On
the
pages
in
between
На
страницах
между
ними.
She
never
smokes
and
she
won't
drink
Она
никогда
не
курит
и
не
пьет.
She's
perfectly
unique
Она
совершенно
уникальна.
And
if
she
has
a
crime
А
если
она
совершила
преступление
It's
her
phone
bills
outa
line
Это
ее
телефонные
счета
вне
очереди
She
says:
I
like
Fundays
better
than
Sundays
Она
говорит:
"Я
люблю
веселые
дни
больше,
чем
воскресенья".
Don't
like
Brandy,
I
like
candy
Я
не
люблю
бренди,
я
люблю
конфеты.
Hey
don't
tease
me,
just
try
and
please
me
Эй,
не
дразни
меня,
просто
постарайся
угодить
мне.
You
know
she's
a
Perfect
Girl
Ты
знаешь
она
идеальная
девушка
She
says:
Maybe
I
might
let
you
hold
me
Она
говорит:
"Может,
я
позволю
тебе
обнять
меня?"
Just
don't
think
that
you
can
ever
own
me!
Только
не
думай,
что
когда-нибудь
сможешь
завладеть
мной!
I
know
that
other
girls
Я
знаю,
что
другие
девушки
...
Are
looking
for
a
guy
Ты
ищешь
парня
Well
she
was
never
raised
that
way
Что
ж,
она
никогда
не
была
так
воспитана.
She's
reaching
for
the
sky
Она
тянется
к
небу.
So
you
can
take
your
fancy
things
Так
что
ты
можешь
забрать
свои
модные
вещи.
And
take
your
diamond
rings
И
возьми
свои
кольца
с
бриллиантами.
As
funny
as
it
sounds
Как
бы
смешно
это
ни
звучало
They
don't
make
her
world
go
round
Они
не
заставляют
ее
мир
вращаться.
She
says:
I
like
Fundays
better
than
Sundays
Она
говорит:
"Я
люблю
веселые
дни
больше,
чем
воскресенья".
Don't
like
Brandy,
I
like
candy
Я
не
люблю
бренди,
я
люблю
конфеты.
Hey
don't
tease
me,
just
try
and
please
me
Эй,
не
дразни
меня,
просто
постарайся
угодить
мне.
You
know
she's
a
Perfect
Girl
Ты
знаешь
она
идеальная
девушка
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Tracy Lipp, Dan Galant, Veijo Maki, Jyrki Saaarinen, Sami Jukka Piiparinen, Ron S. Broide
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.