Paroles et traduction Tiktak - Poltettu Maa

Poltettu Maa

Istun yksin valheen raunioilla
Vielä hetken liekit lämmittää
Vielä eilen kuljin teillä noilla
Kohti yhä onnellisempaa elämää
Luulin, että oon voittamaton
Luulin, että jos uskoo, niin vuoret siirtyy
Katson yli poltetun maan
Vasta nyt mä opin tajuamaan:
Kaiken minkä koitin hyväksi muuttaa
Pystyin vain tuhoamaan
Puhun muille suulla suuremmalla
Unta jostain kauniimmasta sain näkemään
Sanoin pilvien väistyvän pois
Haaskalintuja lennähti taivaat täyteen
Katson yli poltetun maan...

Burned Land

I sit alone in the ruins of lies
For a moment, the flames still warm
Just yesterday, I walked those roads
Towards an ever happier life
I thought I was invincible
I thought mountains would move if I believed
I look over the burned land
Now I finally realize:
Everything I tried to change for the better
I only managed to destroy
I spoke to others with a louder mouth
Showing them dreams of a more beautiful place
I said the clouds would part
Vultures filled the sky
I look over the burned land...